Sura Infitar Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
dándote la forma que quiso.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y les dio la más hermosa figura que quiso para ustedes.
Noor International Center
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
- Di: Si fuerais vosotros los dueños de las despensas de la misericordia de mi Señor,
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Y os muestra Sus signos. Qué signos de Allah podréis negar?
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
- Vuestro Señor es el que empuja en vuestro beneficio la nave en el mar para
- Una vez que os hayáis apartado de ellos y de lo que adoran fuera de
- Espera con paciencia el juicio de tu Señor porque realmente tu estás bajo Nuestros ojos.Y
- Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más,
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers