Sura Infitar Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
dándote la forma que quiso.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y les dio la más hermosa figura que quiso para ustedes.
Noor International Center
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por el día cuando se descubre!
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
- Es que no veían que no les contestaba, ni tenía el poder de perjudicarles o
- Los compañeros de las "alturas" llamarán a unos hombres a los que habrán reconocido por
- Con el que Allah guía a quien busca Su complacencia por los caminos de la
- para mandar contra ellos piedras de arcilla
- No es propio que Allah le hable a ningún ser humano, excepto por inspiración, o
- Acaso quien se entrega a la adoración en las horas de la noche, postrado y
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Allah es Quien envía los vientos que mueven las nubes; entonces las conducimos a una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers