Sura Infitar Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
dándote la forma que quiso.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y les dio la más hermosa figura que quiso para ustedes.
Noor International Center
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Ellos son los que van en una dirección de su Señor y son los que
- Y le hemos encomendado al hombre que haga el bien a sus padres. Su madre
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- que quiere expulsaros de vuestra tierra. Qué es lo que deliberáis pues?
- No es sino un recuerdo para todos los mundos,
- Perdición ese día para los que niegan la verdad!
- Es que no ven que Nos dirigimos a la tierra reduciéndola por sus extremos?Y Allah
- El Conocedor del No-Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.
- Conocedor del No-visto y de lo Aparente, es el Grande, el que está por encima
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers