Sura Naml Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Naml Verso 32 in arabic text(The Ants).
  
   
Verso 32 from Sura An-Naml

﴿قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ﴾
[ النمل: 32]

Dijo ella: Consejo de nobles! Dadme un dictamen sobre mi caso, no tomaré ninguna decisión hasta que no os pronunciéis.

Sura An-Naml in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo ella: "¡Oh, nobles! Aconséjenme sobre este asunto. No tomaré ninguna decisión sin que antes se pronuncien".

Noor International Center


32. Dijo: «Oh, dignatarios!,aconsejadme sobre lo que debo hacer. No tomaré ninguna decisión sin que estéis presentes y me deis vuestra opinión».

English - Sahih International


She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a matter until you witness [for] me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Naml


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y una vez que se lo hubieron llevado y hubieron acordado que lo arrojarían al
  2. Aquéllos de vosotros que mueran dejando esposas, a sus esposas les corresponde un legado de
  3. Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah si sois testigos de ellos?
  4. Me extravió del recuerdo después de haberme venido.El Shaytán es para el hombre una decepción.
  5. Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
  6. Es que no ven que Nos dirigimos a la tierra reduciéndola por sus extremos?Y Allah
  7. El día que la veáis, las mujeres que estén amamantando se despreocuparán de lo que
  8. No mandamos a los enviados sino como anunciadores de buenas noticias y advertidores. Todo el
  9. Por el Astro cuando desaparece!
  10. Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Sura Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Naml Bandar Balila
Bandar Balila Sura Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Naml Fares Abbad
Fares Abbad Sura Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Naml Al Hosary
Al Hosary Sura Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers