Sura Naml Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
No os levantéis contra mí, venid a mí sometidos.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’".
Noor International Center
31. »No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío! Auxíliame ya que me tratan de mentiroso.
- Nadie sabe la frescura de ojos que les espera como recompensa por lo que hicieron.
- Por la mañana cuando brilla!
- Se cree que nadie tiene poder sobre él.
- Pero durante la ausencia de Musa, su gente se hizo, a partir de las joyas
- Los que se han negado a creer; se han desviado del camino de Allah y
- Y recuerda en el Libro a Ismail, él fue cumplidor de la promesa y fue
- Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
- Vosotros que creéis! No os acerquéis al salat ebrios, hasta que no sepáis lo que
- Y tenía abundante riqueza; entonces le dijo a su compañero con réplica: Yo tengo más
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers