Sura Naml Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
No os levantéis contra mí, venid a mí sometidos.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’".
Noor International Center
31. »No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A estos se les honrará en jardines.
- Y por cierto que tú no vas a hacer que oigan los muertos ni que
- Entre la gente del Libro hay quien cree en Allah, así como en lo que
- Te hemos visto mirar al cielo con insistencia y vamos a darte una dirección que
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Aquéllos en cuya contra se han hecho realidad las palabras de tu Señor, no creerán
- Y dijo el rey: Traédmelo! que lo he elegido para mí.Y al ver cómo le
- Los que se apartan de las faltas graves y las indecencias y, cuando se enfandan,
- Y dijeron los magnates, que eran los que de su pueblo se habían negado a
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers