Sura Naml Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
No os levantéis contra mí, venid a mí sometidos.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’".
Noor International Center
31. »No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego hicimos que fuera una gota de esperma dentro de un receptáculo seguro.
- El cielo se rasgará y no tendrá ese día consistencia.
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
- O como aquel que pasó por una ciudad en ruinas y dijo: Cómo le devolvería
- y que la Última Vida, como la Primera, nos pertenecen.
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Es que no ven que Nos dirigimos a la tierra reduciéndola por sus extremos?Y Allah
- Luego os dimos el turno contra ellos y os dimos abundancia de riqueza e hijos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب