Sura Naml Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
No os levantéis contra mí, venid a mí sometidos.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’".
Noor International Center
31. »No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no camines por la tierra con arrogancia porque no podrás traspasar la tierra ni
- Y los que se niegan a creer en los signos de Allah y en el
- Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce
- Y Juro por los astros cuando se ocultan,
- Pues si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino libertinos e incrédulos.
- Pero no! Ya sabrán,
- Y cuando los que asociaron vean a quienes ellos habían asociado (con Allah) dirán: Señor
- Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el
- Los que creen y tranquilizan sus corazones por medio del recuerdo de Allah.Pues no es
- Y creed en lo que he revelado confirmando lo que ya teníais.No seáis los primeros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran