Sura Ibrahim Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ﴾
[ إبراهيم: 33]
Y os ha subordinado al sol y a la luna, incesantes; y a la noche y al día.
Sura Ibrahim in SpanishSpanish Translation - Garcia
[También] puso al servicio de ustedes el Sol y la Luna, que siguen su curso incesantemente, y también puso a su servicio la noche y el día.
Noor International Center
33. Y también ha puesto a vuestra disposición el sol y la luna que siguen su curso incesantemente, y ha puesto a vuestro servicio la noche (para que descanséis) y el día (para que busquéis vuestro sustento).
English - Sahih International
And He subjected for you the sun and the moon, continuous [in orbit], and subjected for you the night and the day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Puede ser que Allah ponga afecto entre vosotros y los que de ellos hayáis tenido
- Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
- Dijo: Él ha sido injusto contigo al pedirte tu oveja para juntarla a las suyas;
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- hemos hecho de vuestro sueño reposo,
- Hijos míos! Id e indagad acerca de Yusuf y de su hermano y no desesperéis
- En ellos habrá dos parejas de cada fruto.
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Por el cielo de caminos hermosos!
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers