Sura Ankabut Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ العنكبوت: 37]
Pero lo negaron y les agarró la Sacudida, y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
Sura Al-Ankabut in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero lo desmintieron y fueron sorprendidos por un sismo estrepitoso, y amanecieron caídos de bruces [muertos] en sus propias casas.
Noor International Center
37. Mas lo desmintieron. Entonces un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
But they denied him, so the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando éste alcanzó la edad de acompañarle en sus tareas, le dijo: Hijo mío!
- O es que les pide alguna recompensa y semejante impuesto les agobia?
- Por qué no les prohíben los rabinos y los doctores mentir y comerse la ganancia
- Es cierto que hicimos descender la Torá, en la que hay guía y luz. Con
- Dijo: Paz contigo, pediré perdón por ti a mi Señor, es cierto que Él es
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
- Las cosas que se os dan son sólo disfrute de la vida de este mundo,
- No obstante a los que de ellos están afianzados en el conocimiento, a los que
- Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers