Sura Baqarah Verso 131 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y [recuerden] cuando le dijo su Señor: "Entrégame tu voluntad", respondió: "Le entrego mi voluntad al Señor del Universo".
Noor International Center
131. Y cuando su Señor le dijo: «Sométete (haciéndote musulmán)», él contestó: «Me someto al Señor de toda la creación».
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando la tierra sea sacudida por su propio temblor.
- Creyentes! Entrad en la Paz del todo y no sigáis los pasos del Shaytán, él
- Y acudieron a él rápidamente.
- Hemos explicado a lo largo de esta Recitación todo tipo de ejemplos para los hombres,
- Sin embargo no ha emprendido la cuesta.
- Dijo: Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino que soy un mensajero del
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- Te preguntan acerca de los botines de guerra.Di: Los botines de guerra pertenecen a Allah
- Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers