Sura Baqarah Verso 131 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y [recuerden] cuando le dijo su Señor: "Entrégame tu voluntad", respondió: "Le entrego mi voluntad al Señor del Universo".
Noor International Center
131. Y cuando su Señor le dijo: «Sométete (haciéndote musulmán)», él contestó: «Me someto al Señor de toda la creación».
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando hubo alcanzado la madurez, le dimos sabiduría y conocimiento.Así es como recompensamos a
- Y así es como te hemos inspirado una Recitación árabe para que advirtieras a la
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
- Dijeron: Tú eres Yusuf? Dijo: Yo soy Yusuf y éste es mi hermano. Allah nos
- Allí obedecido y digno de confianza.
- Mira cómo te ponen ejemplos y se extravían sin poder encontrar el camino.
- Y a quien Allah guía no hay quien lo extravíe.Es que no es Allah Poderoso,
- Y mientras construía la nave, cada vez que pasaban por delante algunos de los principales
- Os acordaréis de lo que digo. Confío mi asunto a Allah, es cierto que Allah
- Eso es porque cuando se invocaba a Allah, Solo, os negabais a creer pero cuando
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



