Sura Baqarah Verso 131 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y [recuerden] cuando le dijo su Señor: "Entrégame tu voluntad", respondió: "Le entrego mi voluntad al Señor del Universo".
Noor International Center
131. Y cuando su Señor le dijo: «Sométete (haciéndote musulmán)», él contestó: «Me someto al Señor de toda la creación».
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Sal! Estás lapidado.
- Posee las llaves de los cielos y de la tierra y expande y restringe la
- Y le respondimos y le concedimos a Yahya restableciendo para él a su esposa. Todos
- Y si se alejan, sabed que Allah es vuestro Protector.Y qué excelente Protector! Y qué
- Dijeron: Encontramos a nuestros padres adorándolas.
- hemos puesto una lámpara reluciente,
- Así fue. Lo dejamos en herencia para otra gente.
- Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les
- A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Allah
- Y han considerado a los genios como asociados de Allah, cuando ha sido Él Quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



