Sura Baqarah Verso 131 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y [recuerden] cuando le dijo su Señor: "Entrégame tu voluntad", respondió: "Le entrego mi voluntad al Señor del Universo".
Noor International Center
131. Y cuando su Señor le dijo: «Sométete (haciéndote musulmán)», él contestó: «Me someto al Señor de toda la creación».
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no es así para los que tienen paciencia y llevan a cabo las acciones
- Entre nosotros los hay musulmanes y los hay injustos.El que se somete... Esos están en
- El día en que se haga sonar el primer toque de cuerno
- Esto es una comunicación dirigida a los hombres para advertir con ella y para que
- Y vio algunos de los mayores signos de su Señor.
- Déjame con el que creé, solo.
- Y hacemos que del cielo caiga agua bendita con la que hacemos brotar jardines y
- Quien quiera el poder… Todo el poder pertenece a Allah. Hasta Él sube la buena
- Líbralos de sus malas acciones! Pues el que, ese día, sea librado de las malas
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers