Sura Rahman Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 39]
Ese día a ningún genio ni hombre habrá que preguntarle por sus faltas.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día no será necesario preguntarles por sus pecados a los seres humanos ni a los yinnes.
Noor International Center
39. Ese día no será necesario preguntar a ningún hombre o yinn sobre sus pecados.
English - Sahih International
Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los hipócritas pretenden engañar a Allah, pero es Él quien los engaña. Cuando se disponen
- Son mezquinos con vosotros; y cuando aparece el miedo, los ves que te miran con
- Se ha hecho realidad la palabra dictada contra la mayoría de ellos y no creen.
- Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
- Y desde el extremo de la ciudad vino un hombre corriendo que dijo: Gente mía!
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Los judíos y los cristianos no estarán satisfechos contigo hasta que no sigas sus creenciasDi:
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers