Ciertamente cuando queremos que algo sea, simplemente le decimos: Sé, y... (16:40)

﴿إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ النحل: 40]

Ciertamente cuando queremos que algo sea, simplemente le decimos: Sé, y es.

Spanish Translation - Garcia

Cuando decreto algo, digo: "¡Sé!" Y es.

Noor International Center

40. Si deseamos algo, Nos basta con decir: «Sé», y es.

English - Sahih International

Indeed, Our word to a thing when We intend it is but that We say to it, "Be," and it is.