Sura Ad Dukhaan Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الدخان: 40]
Es verdad que el Día de la Distinción será el término fijado para todos ellos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Día del Juicio es una cita establecida para todos.
Noor International Center
40. Ciertamente, el día decisivo (el Día de la Resurrección, en el que los creyentes se separarán de quienes rechazaron la verdad)es la fecha decretada para reunirlos a todos (y juzgarlos).
English - Sahih International
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No mintió el corazón en lo que vio.
- Y cuando se les dice: Qué es lo que vuestro Señor ha hecho descender? Dicen:
- Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
- De no haber sido por la firmeza que te dimos no hubiera faltado mucho para
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Cada alma vendrá acompañada de uno que la conducirá y de un testigo.
- En verdad que os ha llegado un Mensajero salido de vosotros mismos; es penoso para
- y prefirió la vida inmediata,
- Un hombre que haya fornicado sólo habrá podido hacerlo con una fornicadora o con una
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



