Sura Ad Dukhaan Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الدخان: 40]
Es verdad que el Día de la Distinción será el término fijado para todos ellos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Día del Juicio es una cita establecida para todos.
Noor International Center
40. Ciertamente, el día decisivo (el Día de la Resurrección, en el que los creyentes se separarán de quienes rechazaron la verdad)es la fecha decretada para reunirlos a todos (y juzgarlos).
English - Sahih International
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como tu Señor te ha escogido y te enseñará parte de la interpretación
- El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
- E hicimos caer sobre ellos una lluvia. Qué pésima lluvia la de los que fueron
- Parte de Sus signos es que os creó de tierra y luego llegasteis a ser
- Y hemos hecho de la noche y del día dos signos, el signo de la
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
- Y en el cielo y cómo ha sido elevado?
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- Y dicen los que creen: Por qué no se hace descender una sura? Pero cuando
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



