Sura zariyat Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الذاريات: 25]
cuando se presentaron ante él y dijeron?: Paz.Contestó: Paz, gente desconocida
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se presentaron ante él dijeron: "¡Paz!" Y [Abraham] respondió: "¡Paz!, gente desconocida".
Noor International Center
25. Se presentaron ante él y le dijeron: «(La) paz (esté contigo)». El respondió: «(La) paz (esté también con vosotros). En verdad, me sois desconocidos».
English - Sahih International
When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace, [you are] a people unknown.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dondequiera que estéis, incluso si estáis en torres fortificadas, os alcanzará la muerte.Si les ocurre
- que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales.
- Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
- Por qué los creyentes y las creyentes, cuando lo oísteis, no pensaron bien por sí
- Cada uno sabrá lo que presenta.
- Y cuando hayáis cumplido vuestros ritos, invocad a Allah como recordáis a vuestros padres o
- Entre nosotros los hay que son rectos y los hay que no lo son; somos
- cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers