Sura Rahman Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 42]
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?
Noor International Center
42. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego que se limpien de la suciedad, que cumplan sus votos y que den las
- Di: El conocimiento está junto a Allah; yo sólo soy un advertidor explícito.
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Hoy cada uno será recompensado por lo que tenga en su haber.Y no habrá, hoy,
- Luego, come de todo tipo de frutos y ve por los senderos de tu Señor
- El día en que sus caras sean pasadas por el fuego, dirán: Ojalá y hubiéramos
- Excavaban casas en las montañas sintiéndose seguros.
- Señor nuestro! He hecho habitar a parte de mi descendencia en un valle en el
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



