Sura Assaaffat Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]
A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
También tendrán mujeres [huríes] de mirar recatado, y de ojos hermosos y grandes,
Noor International Center
48. Y tendrán mujeres de ojos grandes y hermosos de recatada mirada (que solo mirarán a sus esposos),
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se hará realidad la palabra decretada contra ellos por haber sido injustos y no
- Y cuando sean arrojados a él, hacinados en un lugar angustioso, pedirán que se acabe
- Y luego, es cierto que tu Señor, con los que hayan emigrado tras haber sido
- Y han caído en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de tres, cuando
- Se perderán quienes maten a sus hijos por necedad y sin conocimiento y hagan ilícito
- Sin que veas ningún altibajo en ellas.
- Vosotros que creéis! No toméis por aliados a los incrédulos en vez de a los
- sino que la negó y se desentendió.
- O que su agua se pierda bajo la tierra sin que puedas encontrarla.
- que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers