Sura Assaaffat Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 48 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 48 from Sura As-Saaffat

﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]

A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


También tendrán mujeres [huríes] de mirar recatado, y de ojos hermosos y grandes,

Noor International Center


48. Y tendrán mujeres de ojos grandes y hermosos de recatada mirada (que solo mirarán a sus esposos),

English - Sahih International


And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 48 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Así dieron con uno de Nuestros siervos al que le habíamos concedido una gracia procedente
  2. Pero los que se nieguen a creer y tachen de mentira Nuestros signos... Esos serán
  3. Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
  4. Y cuando se pone como ejemplo al hijo de Maryam, tu gente se aparta de
  5. Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así
  6. Es más justo ante Allah que (a vuestros hijos adoptivos) los llaméis con los nombres
  7. Dirán los hombres necios: Qué les apartó de la dirección hacia la que miraban?Di: De
  8. Y no te hemos enviado sino como misericordia para todos los mundos.
  9. Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder
  10. Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers