No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten. (36:49)

﴿مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ﴾
[ يس: 49]

No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.

Spanish Translation - Garcia

No esperan sino que un solo clamor los sorprenda mientras están discutiendo.

Noor International Center

49. No esperan sino el primer soplido (del cuerno) que los sorprenderá mientras discuten (sobre asuntos mundanos).

English - Sahih International

They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.