Sura Hijr Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí no volverán a sufrir, y vivirán por toda la eternidad.
Noor International Center
48. No sentirán cansancio alguno ni serán nunca expulsados de allí.
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A pesar de haber perdido ya la esperanza de que la hiciéramos caer sobre ellos.
- Muhammad es el mensajero de Allah, los que están con él son duros con los
- Él es Quien da la vida y da la muerte y si decide algo simplemente
- Y unas de ojos hermosísimos,
- Y ella quedará libre de castigo si atestigua cuatro veces por Allah que él está
- Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud que Yo sé lo que
- Pero cómo va a ser aquel a quien la maldad de sus acciones le haya
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Hay hombres que se entregan buscando la complacencia de Allah. Y Allah es Espléndido con
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers