Sura Hijr Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí no volverán a sufrir, y vivirán por toda la eternidad.
Noor International Center
48. No sentirán cansancio alguno ni serán nunca expulsados de allí.
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Gloria al Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono por
- Con el que Allah guía a quien busca Su complacencia por los caminos de la
- Así cuando hubo alcanzado el poniente del sol, encontró que éste se ponía en un
- Y conciben que Allah tenga hijas, Glorificado sea!; mientras que para sí mismos sólo conciben
- Él tiene poder para hacerlo volver.
- Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
- Los que respondieron a Allah y al Mensajero, a pesar de las heridas que sufrían,
- A Él se dirige la invocación verdadera. Por el contrario, ésos que son invocados, fuera
- Allah no os prohibe que tratéis bien y con justicia a los que no os
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers