Sura Hijr Verso 48 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí no volverán a sufrir, y vivirán por toda la eternidad.
Noor International Center
48. No sentirán cansancio alguno ni serán nunca expulsados de allí.
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De Allah son la Última Vida y la Primera.
- Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.
- Y dirán: Las alabanzas a Allah que nos ha quitado todo pesar, es verdad que
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
- Temed a Aquel que os ha agraciado con lo que sabéis!
- Cómo guiará Allah a unos que después de haber creído y de haber atestiguado la
- En ella hay frutas y palmeras con brotes en espatas.
- Si das con ellos en situación de guerra, haz que sirvan de escarmiento a los
- Allah os ha ayudado en numerosas ocasiones.Y en el día de Hunayn, cuando os asombraba
- Y le concedimos por Nuestra Misericordia a su hermano Harún como profeta.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers