Sura Mutaffifin Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ المطففين: 14]
Pero no! Lo que han adquirido se ha apoderado de sus corazones.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero no es así, sino que sus corazones están duros, llenos de herrumbre, debido a los pecados que cometieron.
Noor International Center
14. No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron;
English - Sahih International
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
- O si ha creado a los ángeles hembras y ellos son testigos.
- ese día, su Señor, estará perfectamente informado de ellos?
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- Por qué habría de desear otro juez que Allah cuando es Él Quien ha hecho
- Dijo: No os llegará ninguna comida que sea parte de vuestra provisión sin que antes
- Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers