Sura Mutaffifin Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Mutaffifin Verso 14 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   

﴿كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
[ المطففين: 14]

Pero no! Lo que han adquirido se ha apoderado de sus corazones.

Sura Al-Mutaffifin in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero no es así, sino que sus corazones están duros, llenos de herrumbre, debido a los pecados que cometieron.


Noor International Center


14. No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron;



English - Sahih International


No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Spanish

  1. Eso es porque dicen: El Fuego no nos tocará sino días contados. Lo que habían
  2. Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
  3. Y cuando cometen un acto vergonzoso dicen: Encontramos a nuestros padres en ello.Pero Allah no
  4. Y os pondremos a prueba hasta saber quiénes de vosotros son los que luchan y
  5. Lo llamamos desde la ladera derecha del monte y hablándole en confidencia lo acercamos a
  6. E hicimos caer sobre ellos una lluvia. Qué mala lluvia la de los que han
  7. Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
  8. Di: Que con el favor de Allah y con Su misericordia se regocijen, ello es
  9. Les dimos sitio en la tierra y en ellos le hicimos ver a Firaún, a
  10. Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Sura Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary
Sura Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers