Sura Mutaffifin Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ المطففين: 14]
Pero no! Lo que han adquirido se ha apoderado de sus corazones.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero no es así, sino que sus corazones están duros, llenos de herrumbre, debido a los pecados que cometieron.
Noor International Center
14. No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron;
English - Sahih International
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Apropiada recompensa.
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- Vosotros que creéis! Preocupados por guardaros a vosotros mismos. Nadie que se extravíe podrá perjudicaros
- Lo agarramos a él y a sus ejércitos arrojándolos al mar, y quedó reprobado.
- Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
- Vamos a hacer que baje un castigo del cielo contra los habitantes de esta ciudad
- Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
- Él es Quien sacó de sus hogares en la primera concentración, a aquéllos de la
- Por qué los creyentes y las creyentes, cuando lo oísteis, no pensaron bien por sí
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers