Sura Mutaffifin Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ المطففين: 14]
Pero no! Lo que han adquirido se ha apoderado de sus corazones.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero no es así, sino que sus corazones están duros, llenos de herrumbre, debido a los pecados que cometieron.
Noor International Center
14. No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron;
English - Sahih International
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso posee conocimiento del No-Visto y puede ver?
- Es una revelación del Libro en el que no hay duda, procedente del Señor de
- Y si dicen que es mentira, ya lo hicieron sus antepasados a quienes llegaron sus
- Establece el salat desde que el sol comienza a declinar hasta la llegada de la
- Cuando éste los vea desde lejos lo oirán enfurecido y con rabia.
- No hemos enviado a ninguna ciudad un advertidor sin que los que en ella se
- Y dicen los que se han negado a creer, de los que han creído: Si
- Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste no es un peso
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers