Sura Maryam Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un niño puro.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijo: "Soy un enviado de tu Señor para agraciarte con un hijo puro".
Noor International Center
19. (El ángel) dijo: «No soy más que un enviado de tu Señor que te anuncia la concesión de un hijo puro».
English - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero una buena acción, tanto si la ponéis de manifiesto como si la ocultáis, o
- Pero donde vais?
- Distingue con Su misericordia a quien quiere; Allah es Poseedor del favor inmenso.
- Cuando el cielo sea arrancado.
- Dijo: Veremos si es verdad lo que dices o si eres de los que mienten.
- El día en que reunamos ante el Misericordioso a los temerosos en grupos.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Allah da firmeza a los que creen por medio de la palabra firme en la
- Cuando dijo Musa a su pueblo: Allah os manda que sacrifiquéis una vaca. Respondieron: Te
- Y si pudierais ver cuando los malhechores inclinen la cabeza ante su Señor: Señor nuestro!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers