Sura Maryam Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un niño puro.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijo: "Soy un enviado de tu Señor para agraciarte con un hijo puro".
Noor International Center
19. (El ángel) dijo: «No soy más que un enviado de tu Señor que te anuncia la concesión de un hijo puro».
English - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces enviamos contra ellos un viento gélido a lo largo de días fatales para que
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- Allah, no hay dios sino Él; en Allah se abandonan los creyentes.
- Dijeron: Hemos oído a un joven referirse a ellos, le llaman Ibrahim.
- Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
- Y por la luna cuando se hace llena,
- Y Allah ha favorecido a unos sobre otros en cuanto a la provisión. Es que
- Y dirá el Shaytan cuando el asunto esté ya decidido: Allah os hizo la promesa
- No ves cómo niega la verdad y se aparta?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب