Sura Hud Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَاهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ﴾
[ هود: 58]
Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído gracias a una misericordia que vino de Nosotros y los libramos de un severo castigo.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando llegó Mi designio [de destruirlos], salvé por misericordia a Hud y a quienes creyeron con él, librándolos de un castigo terrible.
Noor International Center
58. Y cuando llegó Nuestro castigo, salvamos a Hud y a quienes habían creído con él por misericordia Nuestra, y los libramos de un tremendo castigo.
English - Sahih International
And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como dimos una posición a Yusuf en la tierra, en la que podía
- Hombres! Recordad la merced de Allah con vosotros. Hay, aparte de Allah, algún creador que
- Y dijeron los magnates, que eran los que de su pueblo se habían negado a
- Y recita lo que del Libro de tu Señor te ha sido inspirado, no hay
- Cuando Musa dijo a su familia: He divisado un fuego, alguna noticia o alguna brasa
- Y Lut creyó en él y dijo: He de emigrar por mi Señor, es cierto
- Y cómo van a delegar en ti el juicio, si tienen la Torá en la
- De ésos Allah sabe lo que tienen en el corazón. Así pues, mantente apartado de
- Di: Si es verdad que la morada de la Última Vida junto a Allah os
- Cumplid con las oraciones prescritas y con la oración del medio, y presentaos ante Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers