Sura Qalam Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
pero al verlo dijeron: Nos hemos perdido!.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando vieron [el huerto devastado] dijeron: "Seguramente nos hemos equivocado de camino".
Noor International Center
26. Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habían equivocado.
English - Sahih International
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Esos son los que Allah ha favorecido entre los profetas de la descendencia de Adam,
- Para cada comunidad hay un plazo y cuando éste llegue, no se les atrasará ni
- Y Lut, cuando le dijo a su gente: Os entregáis a la aberración a pesar
- El número de meses para Allah es doce, en el Libro de Allah, el día
- Y los adelantados. Oh los adelantados!
- de su frente mentirosa y transgresora.
- El Día de la Distinción es una cita con un momento fijado.
- Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él
- Con la excepción de la familia de Lut a los que salvaremos a todos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



