Sura Qalam Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
pero al verlo dijeron: Nos hemos perdido!.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando vieron [el huerto devastado] dijeron: "Seguramente nos hemos equivocado de camino".
Noor International Center
26. Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habían equivocado.
English - Sahih International
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y hay un signo para ellos en cómo embarcamos a sus progenitores en la nave
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- De Allah es la soberanía de los cielos y la tierra y Allah tiene poder
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
- Aquellos cuyas obras pesen en la balanza... Esos serán los afortunados.
- Y le anunciamos a Ishaq, profeta de entre los justos.
- Le atribuyen rivales a Allah para así desviar de Su camino.Di: Disfrutad por un tiempo.
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- No has visto a los que se consideran a sí mismos puros? Sin embargo Allah
- Es que cuentan los hombres con que se les va a dejar decir: creemos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers