Sura Yusuf Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ﴾
[ يوسف: 60]
Si no me lo traéis, no podréis abasteceros de mí, ni acercaros.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no lo traen, no obtendrán más provisiones de mí, ni se les permitirá acercarse a mí".
Noor International Center
60. »Mas si no lo traéis, no os abasteceré más y no os acercaréis a mí».
English - Sahih International
But if you do not bring him to me, no measure will there be [hereafter] for you from me, nor will you approach me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hermana de Harún! Tu padre no ha sido un hombre de mal ni tu madre
- para hacer recordar. No hemos sido injustos.
- Hijos de Israel! Os salvamos de vuestro enemigo y os dimos cita en la ladera
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- donde ni vivirá ni morirá.
- Allí tendrán lo que quieran y más aún junto a Nos.
- Cuando el cielo sea arrancado.
- Sus túnicas serán de alquitrán y el fuego cubrirá sus rostros.
- O te mostraremos lo que les hemos prometido, realmente tenemos poder sobre ellos.
- Es una sura que hemos hecho descender, haciendo de ella un precepto y revelando en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers