Sura Yusuf Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ﴾
[ يوسف: 60]
Si no me lo traéis, no podréis abasteceros de mí, ni acercaros.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no lo traen, no obtendrán más provisiones de mí, ni se les permitirá acercarse a mí".
Noor International Center
60. »Mas si no lo traéis, no os abasteceré más y no os acercaréis a mí».
English - Sahih International
But if you do not bring him to me, no measure will there be [hereafter] for you from me, nor will you approach me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Y pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él, pues es cierto que mi
- Ciertamente tú no guías a quien amas sino que Allah guía a quien quiere y
- Di: Me refugio en el Señor del rayar del alba.
- Es cierto que era indulgente, movido a la compasión y siempre se volvía (a Allah).
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- Ten paciencia con lo que dicen y aléjate de ellos con delicadeza.
- Y hemos creado dos parejas de cada cosa para que tal vez reflexionarais.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



