Sura Ahzab Verso 61 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]
Malditos, donde quiera que se dé con ellos serán capturados y matados enérgicamente.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
Porque serán maldecidos dondequiera que se encuentren, y deberán ser apresados y ajusticiados con firmeza.
Noor International Center
61. Serán expulsados de la misericordia de Al-lah y serán capturados y ajusticiados dondequiera que se encuentren.
English - Sahih International
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si Allah precipitara el mal a los hombres como ellos quieren precipitar el bien,
- Y si fue de los próximos:
- Acaso no te halló huérfano y te amparó?
- Cuando ambos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Musa: Hemos sido alcanzados.
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Y cuando veas a los que se burlan de Nuestros signos, apártate de ellos hasta
- Después, de cada grupo arrancaremos a los más obstinadamente rebeldes contra el Misericordioso.
- El día en que los llame y les diga: Dónde están ésos que según afirmabais
- Y después de haber destruido a las primeras generaciones le dimos el Libro a Musa
- Sin embargo, Allah atestigua que lo que te ha hecho descender, ha sido con Su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers