Sure Ahzab Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]
(Sie sind) verflucht. Wo immer sie (im Kampf) angetroffen werden, werden sie ergriffen und allesamt getötet.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie werden verflucht sein. Überall, wo sie gefunden werden, werden sie ergriffen und gnadenlos getötet.
German - Adel Theodor Khoury
Verflucht sind sie. Wo immer man sie trifft, wird man sie ergreifen und unerbittlich töten.
Page 426 German transliteration
English - Sahih International
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er hat ihre Herzen zusammengefügt. Wenn du alles, was auf der
- Sie sagten: "Wir sehen in euch ein böses Vorzeichen. Wenn ihr nicht
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- Und gesegnet hat Er mich gemacht, wo immer ich bin, und angeordnet
- Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
- und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- Und Allah hat euch aus den Leibern eurer Mütter hervorgebracht, während ihr
- An dem Tag, da er eintrifft, wird keine Seele sprechen, außer mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers