Sure Ahzab Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]
(Sie sind) verflucht. Wo immer sie (im Kampf) angetroffen werden, werden sie ergriffen und allesamt getötet.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie werden verflucht sein. Überall, wo sie gefunden werden, werden sie ergriffen und gnadenlos getötet.
German - Adel Theodor Khoury
Verflucht sind sie. Wo immer man sie trifft, wird man sie ergreifen und unerbittlich töten.
Page 426 German transliteration
English - Sahih International
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
- Und wer immer sich selbst hilft, nachdem ihm Unrecht zugefügt wurde, gegen
- dem Vergebenden der Sünde und dem Anehmenden der Reue, dem Strengen in
- Unter ihnen gibt es diejenigen, die dem Propheten Leid zufügen und sagen:
- Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig
- Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten
- Und was immer euch gegeben geworden ist, ist Genuß und Schmuck des
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Nutzen noch Schaden (zu bringen), außer
- (... für die Gläubigen,) die in Reue Umkehrenden, die (Allah) Dienenden, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب