Surah Ahzab Aya 61 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]
Na sinusumpa, saan man sila matagpuan; sila ay sasakmalin at papatayin ng isang (kakila- kilabot) na pagpatay
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Mga isinumpa saan man sila nasumpungan, dadaklutin sila at pagpapatayin sila nang isang pagpapatay
English - Sahih International
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito’y dahilan sa mga idinulot (ginawa) ng iyong mga kamay,
- Sila ay nakahimlay nang pahilig sa Halamanan sa mga nakataas
- Si Allah ang nakakapangyari sa gabi at araw upang magsunuran
- Angparaan(ngpanunumbat o kasalanan) ay laban lamang sa mga nang-aapi sa
- At sinuman ang tumangkilik kay Allah, sa Kanyang Tagapagbalita, at
- Hindi Namin sila ipinalungi, datapuwa’t ipinalungi nila ang kanilang sarili.
- At huwag ninyong patayin ang inyong mga anak dahil sa
- “wala ng iba pa maliban sa ating buhay sa mundong
- Sa Araw ng Paghuhukom, ang inyong mga kamag-anak at inyong
- At Aming itinagubilin sa tao ang magpakita ng kabutihan at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب