Surah Maryam Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا﴾
[ مريم: 62]
Sila ay hindi makakarinig dito (sa Paraiso) ng anumang walang saysay na pag-uusap, bagkus ay Salam lamang (ang pagbati ng Kapayapaan). At sasakanila rito ang panustos na ikabubuhay sa umaga at sa hapon
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Hindi sila makaririnig sa mga iyon ng kabalbalan maliban sa kapayapaan. Ukol sa kanila ang panustos nila sa mga iyon sa umaga at sa hapon
English - Sahih International
They will not hear therein any ill speech - only [greetings of] peace - and they will have their provision therein, morning and afternoon.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila, noon pa man, ay tumatabtab (sumisibak, o umuukit)
- (Ang Lilim) na ito ay walang anumang lamig o kaginhawahan
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sino baga kaya ang nag-aangkin ng lahat
- At ito (ang Qur’an) ay isang maluwalhating Aklat na Aming
- Hindi, datapuwa’t sambahin (lamang) ninyo si Allah, at nang kayo
- Kung siya (Muhammad) ay hindi ninyo tutulungan (ito ay hindi
- At Siya (Allah) ang Panginoon ni Sirius (ang malaking bituin
- o ang kapamahalaan ba ng Al Ghaib (mga nalilingid) ay
- Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay hindi sasampalataya sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



