Sura Maryam Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Ese es el Jardín que haremos heredar a quien de Nuestros siervos se guarde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ése es el Paraíso que haremos heredar a quienes de Mis siervos hayan sido piadosos.
Noor International Center
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente esto es un recuerdo; quien quiera, que tome un camino hacia su Señor.
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
- Y desde el extremo de la ciudad vino un hombre corriendo que dijo: Gente mía!
- De Allah es la soberanía de los cielos y la tierra y Allah tiene poder
- Quien contraiga una maldad, lo hará contra sí mismo; Allah es Conocedor y Sabio.
- Y los salvamos a ellos y a su gente de la gran catástrofe.
- Si obedecieras a la mayoría de los que están en la tierra, te extraviarían del
- Cuando os encontrabais en la vertiente más próxima y ellos en las más alejada, quedando
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos aclare cómo ha de ser. Respondió:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers