Sura Maryam Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Ese es el Jardín que haremos heredar a quien de Nuestros siervos se guarde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ése es el Paraíso que haremos heredar a quienes de Mis siervos hayan sido piadosos.
Noor International Center
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
- Di: Llamad a Allah o llamad al Misericordioso, como quiera que Le invoquéis, Él tiene
- Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros
- Él es Quien creó la noche y el día, el sol y la luna. Cada
- Ni el cielo ni la tierra lloraron por ellos ni se les esperó.
- Eso es porque cuando se invocaba a Allah, Solo, os negabais a creer pero cuando
- Esos tendrán una provisión conocida:
- A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- que Allah ha engendrado? Realmente son mentirosos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب