Sura Maryam Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Ese es el Jardín que haremos heredar a quien de Nuestros siervos se guarde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ése es el Paraíso que haremos heredar a quienes de Mis siervos hayan sido piadosos.
Noor International Center
63. Ese es el paraíso que concederemos a aquellos de Nuestros siervos que teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos y absteniéndose de todo lo que prohíbe).
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y el Mensajero de Allah les dijo: La camella de Allah y su turno de
- siendo Él testigo de ello.
- Allí la victoria fue de Allah, la Verdad y Él es Quien mejor recompensa y
- Acaso quien se entrega a la adoración en las horas de la noche, postrado y
- A Él retornaréis todos.La promesa de Allah es verídica. Él empieza la creación y luego
- Tened por seguro que veréis el Yahim.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Se os ha prescrito combatir, aunque os sea odioso, pero puede que os disguste algo
- Si no fuera por el favor de Allah para contigo y por Su misericordia...Un grupo
- Así pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar ni ser auxiliados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers