Sura Hijr Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 32]
Dijo: Iblis! Qué te ocurre que no estás con los que se postran?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "¡Oh, Iblís! ¿Por qué no te cuentas entre quienes hicieron la reverencia?"
Noor International Center
32. (Al-lah) le dijo: «Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?».
English - Sahih International
[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y en cuanto al muro, era de dos muchachos de la ciudad que eran huérfanos
- pero Yo también tramo.
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Vosotros que creéis! Sed firmes en favor de Allah, dando testimonio con equidad. Y que
- para el que de vosotros quiera seguir la verdad.
- Sois capaces de no ser sinceros con este relato?
- Ha, Mim.
- Ya habíamos escrito en los Salmos después del Recuerdo que Mis siervos justos heredarían la
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- Acaso son mejores que ellos los que de vosotros se niegan a creer? O es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



