Sura Hijr Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 32]
Dijo: Iblis! Qué te ocurre que no estás con los que se postran?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "¡Oh, Iblís! ¿Por qué no te cuentas entre quienes hicieron la reverencia?"
Noor International Center
32. (Al-lah) le dijo: «Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?».
English - Sahih International
[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Me traéis buenas nuevas a pesar de que me ha llegado la vejez?Cómo podéis
- Allah eligió a Adam, a Nuh, a la familia de Ibrahim y a la familia
- Volvieron sobre sí mismos y se dijeron entre sí: En verdad sois injustos.
- En los cielos y en la tierra hay signos para los creyentes.
- No dirijas tu mirada hacia aquello que hemos dado como disfrute a algunos grupos de
- Dijeron: Musa! En ella hay un pueblo de gigantes y no vamos a entrar hasta
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
- Y cuando hubo alcanzado la madurez y tomó su forma, le dimos juicio y conocimiento.
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
- A los que son temerosos, no les incumbe en absoluto las cuentas que ellos tengan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



