Sura Tariq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
[ الطارق: 7]
que sale de entre la espina dorsal y las costillas.
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
que proviene de entre las entrañas [del hombre] y el arco pélvico [de la mujer].
Noor International Center
7. procedente de entre la columna vertebral y las costillas[1134].
[1134] Ver la nota de la aleya 98 de la sura 6.
English - Sahih International
Emerging from between the backbone and the ribs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo cuando la verdad ha venido a ellos la han negado y están en
- En él serán para siempre inmortales y no encontrarán quien los proteja o los defienda.
- Y a los que se hayan negado a creer les gritarán: Acaso no es el
- y noche. Es que no vais a entender?
- Pero no así Iblis que se negó a ser de los que se postraban.
- Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la
- Y quien haga acciones de bien, sea varón o hembra, y sea creyente...esos entrarán en
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers