Sura Al Imran Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ آل عمران: 71]
Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a sabiendas?
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, Gente del Libro! ¿Por qué, a sabiendas, mezclan la verdad con lo falso y ocultan la verdad?
Noor International Center
71. Vosotros que recibisteis las Escrituras!, ¿por qué mezcláis la verdad con la falsedad y ocultáis la verdad a sabiendas?
English - Sahih International
O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know [it]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en
- Aquéllos que adquirieron la incredulidad a cambio de la creencia no perjudicarán a Allah en
- Y recuerda a tu Señor en ti mismo, humilde, con temor de Él y sin
- Allah no se avergüenza de utilizar un ejemplo cualquiera, ya sea un mosquito o algo
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- De ésos que han creado divisiones en su práctica de Adoración y se han fragmentado
- No es propio que Allah le hable a ningún ser humano, excepto por inspiración, o
- Así fue como mostramos a Ibrahim el dominio de los cielos y de la tierra
- Por los que bajan deprisa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers