Sura Anbiya Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero dijo [Dios]: "¡Oh, fuego! Sé fresco y no dañes a Abraham".
Noor International Center
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, realmente somos creyentes.
- Hasta que llegue el momento en que vean lo que se les prometió y sepan
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
- A ésos son a los que les dimos el Libro, la Sabiduría y la Profecía;
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Y cuando en el Fuego se hagan reproches unos a otros, dirán los débiles a
- Acudiendo apresuradamente hacia quien los llamó, dirán los incrédulos: Este es un día difícil.
- Dijeron: Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.
- para hacer recordar. No hemos sido injustos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



