Sura Anbiya Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero dijo [Dios]: "¡Oh, fuego! Sé fresco y no dañes a Abraham".
Noor International Center
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
- Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún
- Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
- Y cuando el Profeta confió un secreto a una de su esposas y ella lo
- y no habrá quien lo pueda impedir
- Cuando antes y después, les llegaron mensajeros diciendo: Adorad únicamente a Allah! Dijeron: Si nuestro
- Esta será su recompensa por haber negado Nuestros signos y haber dicho:Acaso cuando ya seamos
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- y pocos de los últimos.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran