Sura Anbiya Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero dijo [Dios]: "¡Oh, fuego! Sé fresco y no dañes a Abraham".
Noor International Center
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Comed de las cosas buenas que os damos como provisión y no abuséis de ello,
- A ésos son a los que les dimos el Libro, la Sabiduría y la Profecía;
- Acaso le gustaría a uno de vosotros tener un jardín de palmeras y vides por
- Bendito sea Aquel que ha hecho descender a Su siervo el Discernimiento para que fuera
- Y ninguno de vosotros lo habría podido impedir.
- Si ambas os volvéis a Allah en arrepentimiento, ya que vuestros corazones se habían torcido...
- y se desentenderá el más miserable,
- Él es el Dominante sobre Sus siervos. Y os envía guardianes; y cuando a uno
- Y entraron por donde su padre les había ordenado. Aunque no les habría servido de
- Andad pues seguros por el territorio durante cuatro meses, pero sabed que no podréis escapar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers