Sura Anbiya Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero dijo [Dios]: "¡Oh, fuego! Sé fresco y no dañes a Abraham".
Noor International Center
69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Señor nuestro! No pongas a prueba a los que se niegan a creer dándoles poder
- Vosotros que creéis! No os está permitido heredar las mujeres por la fuerza ni que
- Vosotros que creéis! Responded a Allah y al Mensajero cuando os llamen a lo que
- Quien está a la espera del encuentro con Allah... El plazo de Allah llegará y
- Y dicen los judíos y los cristianos: Nosotros somos los hijos de Allah y los
- Dijeron: Nuh! Nos has refutado y has aumentado la disputa entre nosotros; haz que venga
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Lo que decimos es que alguno de nuestros dioses te ha trastornado.Dijo: Pongo a Allah
- Cuántas ciudades que eran injustas hemos destruido quedando en ruinas sobre sus cimientos! Y cuántos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers