Sura Muminun Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ﴾
[ المؤمنون: 76]
Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su Señor.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los afligí con un castigo, pero aun así no se sometieron a su Señor ni imploraron auxilio.
Noor International Center
76. Y, ciertamente, los castigamos; y no se volvieron a su Señor con humildad y sumisión ni Le suplicaron ayuda.
English - Sahih International
And We had gripped them with suffering [as a warning], but they did not yield to their Lord, nor did they humbly supplicate, [and will continue thus]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al sentir miedo huí de vosotros, entonces mi Señor me concedió juicio y me
- Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de vosotros no
- para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
- El divorcio son dos veces. Y, o bien la vuelve a tomar según lo reconocido,
- y fortaleza. Que tomó su verdadera forma
- Y no camines por la tierra con arrogancia porque no podrás traspasar la tierra ni
- Dijo: Incluso si te traigo algo evidente?
- Llama al camino de tu Señor por medio de la Sabiduría, la buena exhortación y
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers