Sura Fussilat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que crean y obren rectamente recibirán una recompensa ininterrumpida.
Noor International Center
8. Ciertamente, quienes creen y obran con rectitud tendrán una recompensa sin fin.
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Por Allah! que has vuelto a tu antigua perdición.
- que les arrojaban piedras de arcilla,
- para ahuyentarlos. Tendrán un castigo perpetuo.
- Y habiendo Musa concluido el plazo y partido con su familia, distinguió en la ladera
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos aclare cómo ha de ser. Respondió:
- Di: No os pido ninguna recompensa por ello ni soy un impostor.
- Él es Quien eleva en grados, el Dueño del Trono, Quien hace caer el espíritu
- Di: Tenéis una cita un día del que no podréis retrasar o adelantar una sola
- Así pues, quien quiera que recuerde.
- y sembraron en ella la corrupción.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers