Sura Fussilat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que crean y obren rectamente recibirán una recompensa ininterrumpida.
Noor International Center
8. Ciertamente, quienes creen y obran con rectitud tendrán una recompensa sin fin.
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de él ni leías ni escribía tu mano ningún libro. Si hubiera sido así,
- Entrad en él, es igual que tengáis o que no tengáis paciencia.Sólo se os pagará
- Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
- Dijeron: Queremos comer de ella, tranquilizar nuestros corazones, saber que nos has dicho la verdad
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Los que se quedaron atrás se alegraron de haberse quedado oponiéndose al Mensajero de Allah,
- Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
- Y los que cumplen sus oraciones.
- Y creó a la pareja: macho y hembra,
- Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers