Sura Fussilat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que crean y obren rectamente recibirán una recompensa ininterrumpida.
Noor International Center
8. Ciertamente, quienes creen y obran con rectitud tendrán una recompensa sin fin.
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Verdaderamente en él no sentirás ni hambre ni desnudez.
- Pero que renieguen con ingratitud de lo que les damos y disfruten, que ya sabrán.
- Las palabras de tu Señor son de una veracidad y justicia completas, no hay nada
- Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.Y temed
- Invocad a Allah en días señalados. El que se apresure haciéndolo en dos días, no
- Lo acercó a ellos diciendo: No vais a comer?
- Y os ha subordinado al sol y a la luna, incesantes; y a la noche
- Como si jamás hubieran vivido con prosperidad en ellos.Fuera con los Madyan! Igual que quedaron
- Ya dijeron lo mismo sus antecesores y no les sirvió de nada lo que habían
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers