Sura Fussilat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que crean y obren rectamente recibirán una recompensa ininterrumpida.
Noor International Center
8. Ciertamente, quienes creen y obran con rectitud tendrán una recompensa sin fin.
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pidieron auxilio. Pero todo el que es un tirano rebelde fracasa.
- Que tu Señor no ha prescindido de ti ni te desdeña.
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Desprenderá chispas como alcázares,
- De no haber sido por una palabra previa de tu Señor y por la existencia
- Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
- Dijo: Acaso desprecias a mis dioses, Ibrahim? Si no dejas de hacerlo te lapidaré; aléjate
- Allah no os toma en cuenta los juramentos frívolos, pero sí os toma en cuenta
- Y el grito los agarró a la salida del sol.
- Es cierto que Allah os ayudó en Badr, aunque estabais en inferioridad de condiciones. Así
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



