Sura Zukhruf Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ﴾
[ الزخرف: 81]
Di: Si el Misericordioso tuviera un hijo, yo sería entonces el primero de los adoradores.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles [¡oh, Mujámmad!]: "Si el Misericordioso tuviera un hijo, yo sería el primero en adorarlo.
Noor International Center
81. Diles (a los idólatras de tu pueblo, oh, Muhammad!): «Si el Clemente tuviera realmente algún hijo, yo sería el primero en adorarlo».
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "If the Most Merciful had a son, then I would be the first of [his] worshippers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, aquéllos que no esperan que han de
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- Lo salvamos a él y a su familia de la gran catástrofe.
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y su consejo,
- Entrad en ellos! En paz y a salvo.
- Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple
- Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un niño puro.
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Dimos a Musa nueve señales evidentes. Pregunta a los hijos de Israel cuando se presentó
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers