Sura Buruj Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
[ البروج: 9]
Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.Y Allah es Testigo de todas las cosas.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
a Quien pertenece el reino de los cielos y de la tierra. Dios es testigo de todo.
Noor International Center
9. Aquel a Quien pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y Al-lah es testigo de todas las cosas.
English - Sahih International
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Así es, y vosotros seréis humillados.
- Y habiendo Musa concluido el plazo y partido con su familia, distinguió en la ladera
- Y cuando Musa dijo a su gente: Pueblo mío! Recordad las bendiciones que Allah os
- Luego, con aquellos que hayan hecho el mal por ignorancia, tu Señor es Perdonador, Compasivo.
- Y para advertir a los que dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo.
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- Cuando éste los vea desde lejos lo oirán enfurecido y con rabia.
- Ha creado los cielos y la tierra con la verdad.Ensalzado sea por encima de lo
- Esa es la recompensa de los enemigos de Allah: el Fuego.En él tendrán la morada
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers