Sura Hijr Verso 89 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
Y di: Yo soy el advertidor claro.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "He sido enviado para advertirles claramente [sobre un castigo]",
Noor International Center
89. Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)».
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- Salvo los que se vuelvan atrás, rectifiquen y lo pongan en claro; a ésos les
- Y para los incrédulos hemos preparado cadenas, argollas y un fuego ardiente.
- El Rey de los hombres.
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Y cómo podrás saber qué es Siyyin?
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
- Entrad en ellos! En paz y a salvo.
- Este es mi hermano, él tiene noventa y nueve ovejas y yo sólo tengo una.
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers