Sura Hijr Verso 89 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
Y di: Yo soy el advertidor claro.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "He sido enviado para advertirles claramente [sobre un castigo]",
Noor International Center
89. Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)».
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo a éstos los he dejado que disfruten, al igual que a sus padres,
- Y les llegaron Mis advertencias a la gente de Firaún.
- No te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor.
- Realmente han de volver a Nos.
- Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
- Y a los Madyan (les enviamos) a su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad
- Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un arroyo a
- Dijeron: Salih! Antes de esto eras una esperanza entre nosotros. Vas a prohibirnos que adoremos
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers