Sura Shuara Verso 205 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]
Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Qué te parece si los dejáramos disfrutar unos años más [de la vida mundanal]?
Noor International Center
205. Dime (oh, Muhammad!), aunque les concediésemos unos años más
English - Sahih International
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah defiende a los que creen. Allah no ama a ningún traidor,
- Y a todos los que hubiera en la tierra con tal de salvarse.
- Realmente han caído en incredulidad quienes dicen: Allah es el Ungido, hijo de Maryam. Cuando
- O diga: Si Allah me hubiera guiado habría sido de los temerosos.
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- No os pido por ello ningún pago, mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- permaneciendo en ello para siempre.
- Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
- Di: Que con el favor de Allah y con Su misericordia se regocijen, ello es
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers