Sura Sad Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]
Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirán [los líderes de la incredulidad]: "¿Qué sucede que no vemos a las personas que considerábamos los malvados?
Noor International Center
62. Y (los habitantes del fuego) dirán (refiriéndose a los creyentes): «¿Cómo es que no vemos (aquí) a quienes teníamos por perversos?
English - Sahih International
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Después, una vez pasaron, originamos otras generaciones.
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- Acaso aquel al que le hemos dado una hermosa promesa que verá realizada es como
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Semillas, que se convertirán en paja y arrayanes.
- Cuando los astros se precipiten.
- Verdaderamente tenemos poder para mostrarte lo que les hemos prometido.
- Si Allah hubiera querido no habrían asociado. No te hemos hecho su guardián ni eres
- Dijo ella: Consejo de nobles! Dadme un dictamen sobre mi caso, no tomaré ninguna decisión
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers