Surah Fussilat aya 23 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fussilat aya 23 in arabic text(Expounded).
  
   
ayat 23 from Surah Fussilat

﴿وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ فصلت: 23]

Basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania Mola wenu Mlezi. Imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

Surah Fussilat in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And that was your assumption which you assumed about your Lord. It has brought you to ruin, and you have become among the losers."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania Mola wenu Mlezi. Imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

Lakini dhana mbovu mliyo kuwa mkimdhania Mola wenu Mlezi imekuhilikini, na kwa hivyo mmekuwa Siku ya Kiyama katika wenye kukhasiri vibaya mno.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Fussilat


Ayats from Quran in Swahili

  1. Muuweni Yusuf, au mtupeni nchi mbali ili uso wa baba yenu ukuelekeeni nyinyi. Na baada
  2. Na akawaumba majini kwa ulimi wa moto.
  3. Kwa hakika wanao rudi nyuma baada ya kwisha wabainikia uwongofu, Shetani huyo amewashawishi na amewaghuri.
  4. Na ikiwa mna shaka kwa hayo tuliyo mteremshia mja wetu basi leteni sura moja ya
  5. Basi itakuwaje pindi tukiwaletea kutoka kila umma shahidi, na tukakuleta wewe kuwa shahidi wa hawa?
  6. Na amani iwe juu yake siku ya kuzaliwa, na siku ya kufa, na siku ya
  7. Hizi ni katika khabari za ghaibu tunazo kufunulia. Hukuwa ukizijua wewe, wala watu wako, kabla
  8. Na Musa alipo waambia watu wake: Kumbukeni neema ya Mwenyezi Mungu aliyo kujaalieni, pale alipo
  9. Na kilipo wajia Kitabu kitokacho kwa Mwenyezi Mungu kinacho thibitisha waliyo nayo - na wao
  10. Na walio amini na dhuriya zao wakawafuata kwa Imani tutawakutanisha nao dhuriya zao, na wala

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary Surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers