Surah Inshiqaq aya 23 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Inshiqaq aya 23 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
ayat 23 from Surah Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]

Na Mwenyezi Mungu anajua wanayo yadhamiria.

Surah Al-Inshiqaq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Mwenyezi Mungu anajua wanayo yadhamiria.

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua kabisa hayo wanayo yadhamiria katika nyoyo zao.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na akaliwafiki lilio jema,
  2. Walio fuatwa watakapo wakataa wale walio wafuata, na hali ya kuwa wamekwisha iona adhabu; na
  3. Na Mola wako Mlezi amemfunulia nyuki: Jitengenezee majumba yako katika milima, na katika miti, na
  4. Hawataiamini mpaka waione adhabu chungu.
  5. Wala usiwabeuwe watu, wala usitembee katika nchi kwa maringo. Hakika Mwenyezi Mungu hampendi kila anaye
  6. Mtume anaye kusomeeni Aya za Mwenyezi Mungu zinazo bainisha, ili kuwatoa walio amini na wakatenda
  7. Na anaye mhidi Mwenyezi Mungu basi huyo ndiye aliye hidika. Na anaye wapotoa basi huto
  8. Mkizidhihirisha sadaka ni vizuri; na mkizificha mkawapa mafakiri kwa siri basi hivyo ni kheri kwenu,
  9. Na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,
  10. Akasema: Basi teremka kutoka humo! Haikufalii kufanya kiburi humo. Basi toka! Hakika wewe u miongoni

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers