Surah Inshiqaq aya 23 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Inshiqaq aya 23 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
ayat 23 from Surah Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]

Na Mwenyezi Mungu anajua wanayo yadhamiria.

Surah Al-Inshiqaq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Mwenyezi Mungu anajua wanayo yadhamiria.

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua kabisa hayo wanayo yadhamiria katika nyoyo zao.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Wanashangilia neema na fadhila za Mwenyezi Mungu, na ya kwamba Mwenyezi Mungu hapotezi ujira wa
  2. Ewe Mola wangu Mlezi! Hakika umenipa utawala, na umenifunza tafsiri ya mambo. Ewe Muumba wa
  3. Wala hawatayatamani kabisa, kwa sababu ya iliyo kwisha yatanguliza mikono yao. Na Mwenyezi Mungu anawajua
  4. Mola wenu Mlezi anakujueni vilivyo. Akipenda atakurehemuni, na akipenda atakuadhibuni. Na hatukukutuma ili uwe mlinzi
  5. Lakini Shet'ani aliwatelezesha hao wawili na akawatoa katika waliyo kuwamo, na tukasema: Shukeni, nanyi ni
  6. Aseme msemaji mmoja miongoni mwao: Hakika mimi nalikuwa na rafiki
  7. Wala msimguse kwa uwovu, isije ikakushikeni adhabu ya Siku Kubwa.
  8. Lakini waliikanusha Haki ilipo wajia; kwa hivyo wamo katika mambo ya mkorogo.
  9. Pale tulipo mfunulia mama yako yaliyo funuliwa,
  10. Mwenyezi Mungu huanzisha uumbaji, tena akaurudisha mara ya pili, na kisha mtarejeshwa kwake.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers