Badala ya Mwenyezi Mungu? Je! Wanakusaidieni, au wanajisaidia wenyewe? (26:93)

﴿مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشعراء: 93]

Badala ya Mwenyezi Mungu? Je! Wanakusaidieni, au wanajisaidia wenyewe?

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Other than Allah? Can they help you or help themselves?"

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Badala ya Mwenyezi Mungu? Je! Wanakusaidieni, au wanajisaidia wenyewe?

Badala ya Mwenyezi Mungu, na mnadai kuwa ati ndio itakuombeeni hii leo? Je! Inakufaeni kitu kwa kukunusuruni, au hata inajifaa wenyewe kujisaidia? Hapana lolote. Kwani wao na miungu yao ni kuni za Moto.