Surah Shuara Aya 93 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشعراء: 93]
Maliban pa kay Allah? Sila ba ay makakapagbigay ng tulong sa inyo (o di kaya) ay matutulungan nila ang kanilang sarili?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
bukod pa kay Allāh? Mag-aadya kaya sila sa inyo o maiaadya sila
English - Sahih International
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na lumikha sa iyo, at humubog sa iyo ng ganap,
- Datapuwa’t nang mamasdan niya na ang kanilang mga kamay ay
- At siya na rin (ang mamamatay na tao) ang makakatalos
- Datapuwa’t Kami (alalaong baga, ang Aming mga anghel na kumukuha
- (Si david ay nangusap na hindi muna nakinig sa inihihinaing):
- Ipahayag! Sa Ngalan ng iyong Panginoon at Tagapagtaguyod na lumikha
- At ang mga kapatid ni Hosep ay dumating at nagsipasok
- Ang inyong kasama (Muhammad) ay hindi naligaw ng landas, gayundin
- Hindi baga ninyo nalalaman na si Allah ang nakakabatid ng
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers