Sura Shuara Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشعراء: 93]
fuera de Allah? Pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos?"
Noor International Center
93. »¿Acaso pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?».
English - Sahih International
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: No abandonéis a nuestros dioses, no abandonéis a Wudd ni a Suwaa ni a
- Antes de ti no hemos enviado ningún mensajero ni profeta al que no le ocurriera
- Y cuando les ha llegado la verdad, la han negado. Ya tendrán noticias de aquello
- Así es como lo hemos hecho descender en signos claros, es cierto que Allah guía
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra, da la vida y
- y de sus riquezas dan un derecho correspondiente
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- Y seguid lo mejor de lo que se os ha hecho descender procedente de vuestro
- De Allah es lo que hay en los cielos y en la tierra; Allah basta
- Cuando se sople en el cuerno;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran