Sura Shuara Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشعراء: 93]
fuera de Allah? Pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos?"
Noor International Center
93. »¿Acaso pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?».
English - Sahih International
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esa es una comunidad que ya pasó, tiene lo que se ganó y vosotros tendréis
- Invocad a Allah en días señalados. El que se apresure haciéndolo en dos días, no
- Y para advertir a los que dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo.
- Todos los ángeles se postraron.
- No les viene ningún nuevo recuerdo del Misericordioso del que no se aparten.
- Es que no has visto que Allah hace que caiga agua del cielo y que
- Por los que levantan un torbellino!
- O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada
- fuera de Allah? Pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?
- que tendréis lo que elijáis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



