📖 0/604 sahifa oʻqildi
📄 531
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ  ۝٥٠ وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٍ  ۝٥١ وَكُلُّ شَيۡءٍ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ  ۝٥٢ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسۡتَطَرٌ  ۝٥٣ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ  ۝٥٤ فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقۡتَدِرِۭ  ۝٥٥
Rahmon surasi
bismillah
ٱلرَّحۡمَٰنُ  ۝١ عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ  ۝٢ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ  ۝٣ عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ  ۝٤ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٍ  ۝٥ وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ  ۝٦ وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ  ۝٧ أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ  ۝٨ وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ  ۝٩ وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ  ۝١٠ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ  ۝١١ وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ  ۝١٢ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝١٣ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٍ كَٱلۡفَخَّارِ  ۝١٤ وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ  ۝١٥ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝١٦
54:50
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ  ۝٥٠
Бизнинг фармонимиз бир сўздан ўзга эмас. Кўз юмгунча бўлур.
54:51
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٍ  ۝٥١
Дарҳақиқат, Биз сизга ўхшаганларни ҳалок қилдик. Бас, буни эсловчи борми ўзи?!
54:52
وَكُلُّ شَيۡءٍ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ  ۝٥٢
Ва уларнинг ҳар бир иши китоблардадир.
54:53
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسۡتَطَرٌ  ۝٥٣
Ҳар бир кичигу катта сатрлангандир.
54:54
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ  ۝٥٤
Албатта, тақводорлар жаннату анҳорларда.
54:55
فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقۡتَدِرِۭ  ۝٥٥
Сидқ ўриндиқда, қудратли Подшоҳ ҳузуридадирлар.
Rahmon surasi
bismillah
55:1
ٱلرَّحۡمَٰنُ  ۝١
Роҳман.
55:2
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ  ۝٢
Қуръони ўргатди.
55:3
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ  ۝٣
Инсонни яратди.
55:4
عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ  ۝٤
Унга баённи ўргатди.
55:5
ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٍ  ۝٥
Қуёш ва ой ҳисобдадир.
55:6
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ  ۝٦
Ўт-ўлан ҳам, дарахтлар ҳам сажда қилурлар.
55:7
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ  ۝٧
Осмонни баланд кўтарди ва тарозуни ўрнатди.
55:8
أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ  ۝٨
Тортишда ҳаддан ошмаслигингиз учун.
55:9
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ  ۝٩
Адолат ила ўлчанг ва тарозудан уриб қолманг.
55:10
وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ  ۝١٠
Ва ерни ҳалойиқ учун қўйди.
55:11
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ  ۝١١
У(ер)да мевалар ва гулкосали хурмолар бор.
55:12
وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ  ۝١٢
Ва сомонли донлар ҳамда райҳон бор.
55:13
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝١٣
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
55:14
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٍ كَٱلۡفَخَّارِ  ۝١٤
Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди.
55:15
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ  ۝١٥
Ва жинларни алангадан яратди.
55:16
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝١٦
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз.


📚Juz 27 📄531 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Muqaddas Qur'on


Sunday, August 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers