Rahmon · 15/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ۝١٥
Wa khalaqal jaaan mim maarijim min naar
📖 O'zbek tilida
Ва жинларни алангадан яратди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • الْجَانَّ — Jinlarning otasi (Iblis).
  • مَارِجٍ — Olovning sof, tiniq alangasi (tutunsiz olov).

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda insonning yaratilishidan so'ng, jinlarning ham yaratilishini eslatmoqda. U zot jinlarning otasini — ya'ni Iblisni — olovning sof va tiniq alangasidan yaratdi. Bu alanga tutun bilan aralashmagan, pokiza va yorug' olovdir. Inson zoti loydan, jin zoti esa olovdan yaratilgani bilan ularning tabiatlari ham bir-biridan farq qiladi. Bu farq ularning amallarida, xulqlarida va hayot tarzlarida ham ko'rinadi. Alloh taolo har bir maxluqotni O'z hikmati bilan, O'zi xohlagan shaklda va xohlagan moddadan yaratgan Zotdir. Uning yaratishida hech qanday sherik yo'q va U hech kimning yordamiga muhtoj emas.

Foydalar:

  • Ushbu oyat Alloh taoloning qudrati va hikmatini namoyon etadi: U xilma-xil maxluqotlarni turli-tuman moddalardan yaratishga qodir.
  • Inson va jinlarning yaratilishidagi farq ularning vazifalari va sinovlaridagi farqni ham anglatadi — har biriga o'z tabiatiga mos ravishda amal yuklangan.
  • Bu oyat mo'minlarga Allohning buyukligini eslatib, Uning har bir ishida hikmat borligiga ishonchni mustahkamlaydi.
  • Jinlarning olovdan yaratilgani ularning tez harakatlanishi, ko'rinmasligi va insonlarga nisbatan dushmanlik xususiyatlarini tushunishga yordam beradi, shu bilan birga ularning ham Allohning bandalari ekanini va Uning amriga bo'ysunishlari shartligini uqtiradi.
  • Bu oyat insonni o'z yaratilishining asl mohiyatini — tuproqdan ekanini eslab, kamtarlikka va Allohga shukr qilishga chorlaydi.


📜 Oyat 13-17 — Rahmon surasi

13فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
14خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди.
15وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
Ва жинларни алангадан яратди.
16فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз.
17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
У икки машриқ ва икки мағрибнинг Роббисидир.
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
15Oyat

Tarjima — Rahmon 15

Rahmon surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва жинларни алангадан яратди.

Sura Oyat 15/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 13–17. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers