Rahmon · 3/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
خَلَقَ الْإِنسَانَ ۝٣
Khalaqal insaan
📖 O'zbek tilida
Инсонни яратди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Xalaqa – yaratdi, yo'qdan bor qildi.
  • Al-inson – inson, bu yerda ulug' inson zoti, ya'ni Odam alayhissalom nazarda tutilgan.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda O'zining ulkan ne'matini eslatmoqda: U insonni yaratdi. Bu yaratilish bejiz emas, balki eng go'zal shaklda, mukammal suratda bo'ldi. Inson zoti – Odam alayhissalomdan boshlab, butun bashariyat avlodi shu yaratilishning davomidir. Alloh insonni yerga xalifa bo'lishi, Unga ibodat qilishi va Uning ne'matlarini anglashi uchun yaratdi. Insonning yaratilishi – Allohning qudrati va hikmatining eng buyuk dalillaridan biridir. Uning tanasi, aqli, qalbi va his-tuyg'ulari bilan mukammal qilib yaratilgani, unga bayon (so'zlash, fikrini ifoda etish) ilmini berilgani ham shu yaratilishning ulug'ligini ko'rsatadi. Bu oyat Rahmon surasining boshida kelib, Allohning rahmati va ne'mati insoniyatga qaratilganini anglatadi.

Foydalar:

  • Insonning yaratilishi – Allohning buyuk ne'mati ekanini anglab, Uning rahmatiga shukr qilishga undaydi.
  • Inson o'zining asl kelib chiqishini bilib, kamtarlik va Uning oldida ojizligini his qilishi lozim.
  • Alloh insonni bejiz yaratmagan, balki uni buyuk maqsadlar – Unga ibodat, yaxshilik va adolat uchun yaratganini eslatadi.
  • Bu oyat insonni o'z yaratilishi haqida fikr yuritishga, Allohning qudratini tan olishga va Uning diniga yaqinlashishga chorlaydi.


📜 Oyat 1-5 — Rahmon surasi

1الرَّحْمَٰنُ
Роҳман.
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Қуръони ўргатди.
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
Инсонни яратди.
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
Унга баённи ўргатди.
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Қуёш ва ой ҳисобдадир.
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
3Oyat

Tarjima — Rahmon 3

Rahmon surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Инсонни яратди.

Sura Oyat 3/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers