📖 0/604 sidor lästa
📄 584
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى  ۝١٦ ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ  ۝١٧ فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ  ۝١٩ فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝٢٠ فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ  ۝٢١ ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ  ۝٢٢ فَحَشَرَ فَنَادَىٰ  ۝٢٣ فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٤ فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ  ۝٢٥ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَن يَخۡشَىٰٓ  ۝٢٦ ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا  ۝٢٧ رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا  ۝٢٨ وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا  ۝٢٩ وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ  ۝٣٠ أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا  ۝٣١ وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا  ۝٣٢ مَتَٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ  ۝٣٣ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝٣٤ يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ  ۝٣٥ وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ  ۝٣٦ فَأَمَّا مَن طَغَىٰ  ۝٣٧ وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝٣٨ فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ  ۝٣٩ وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ  ۝٤٠ فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ  ۝٤١ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا  ۝٤٢ فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ  ۝٤٣ إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ  ۝٤٤ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا  ۝٤٥ كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا  ۝٤٦
79:16
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى  ۝١٦
Det hände sig att hans Herre ropade till honom i den heliga dalen Tuwa [och sade]:
79:17
ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ  ۝١٧
"Gå till Farao - han har gått för långt i sitt övermod -
79:18
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ  ۝١٨
och säg [till honom]: ”Vill du bli renad [från synd]?
79:19
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ  ۝١٩
Vill du att jag visar dig vem din Herre är – så att du kan frukta Honom?'”
79:20
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝٢٠
Och [Moses begav sig till Farao och] visade honom [Guds] största tecken.
79:21
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ  ۝٢١
Men [Farao] kallade honom lögnare och ville inte lyssna till honom.
79:22
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ  ۝٢٢
Därefter vände han Moses ryggen och gick
79:23
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ  ۝٢٣
för att samla [sina styrkor]
79:24
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٤
och sade: "Jag [och ingen annan] är er högste Herre!"
79:25
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ  ۝٢٥
Och Gud gav honom hans straff såväl i det kommande livet som i denna värld och gjorde honom till ett varnande exempel [för eftervärlden].
79:26
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَن يَخۡشَىٰٓ  ۝٢٦
I detta ligger helt visst en lärdom för dem som står i bävan [inför Gud].
79:27
ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا  ۝٢٧
VAR DET en svårare uppgift att skapa er än att skapa den himmel som Han har byggt?
79:28
رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا  ۝٢٨
Han har rest dess valv och format det [med hänsyn till den uppgift det skall fylla];
79:29
وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا  ۝٢٩
Han har höljt dess natt i djupt mörker och låtit dess morgon framträda i klart ljus.
79:30
وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ  ۝٣٠
Och efter detta har Han brett ut jordens yta
79:31
أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا  ۝٣١
och låtit dess vatten komma i dagen och dess ängar och beteshagar [frodas]
79:32
وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا  ۝٣٢
och förankrat bergen;
79:33
مَتَٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ  ۝٣٣
[allt detta har Han gjort] till nytta för er och er boskap.
79:34
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝٣٤
OCH när den Dag kommer då allt omstörtas,
79:35
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ  ۝٣٥
den Dag då människan skall återkalla i minnet allt det som hon strävade mot
79:36
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ  ۝٣٦
och då helvetet skall göras fullt synligt för alla som kan se -
79:37
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ  ۝٣٧
då skall han som alltid överskred [Guds bud]
79:38
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا  ۝٣٨
och som valde det jordiska livet [framför evigheten],
79:39
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ  ۝٣٩
[då skall han få se att] helvetet är [hans] slutliga bestämmelse!
79:40
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ  ۝٤٠
Men den som bävade vid tanken att en Dag stå [till svars] inför sin Herre och som kunde lägga band på sina begär
79:41
فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ  ۝٤١
skall [få se att] paradiset är [hans] slutliga bestämmelse.
79:42
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا  ۝٤٢
DE FRÅGAR dig om den Yttersta stunden och när den skall komma.
79:43
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ  ۝٤٣
Hur skulle du kunna säga något om detta?
79:44
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ  ۝٤٤
Ingen annan än din Herre vet när den [Yttersta stunden] till sist skall komma.
79:45
إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا  ۝٤٥
Du [Muhammad] är bara varnaren som skall varna dem som fruktar denna [Stund].
79:46
كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا  ۝٤٦
Den Dag då de får uppleva den, [skall det förefalla dem] som om de inte hade tillbringat mer än en afton eller en morgon [på jorden].


📚Juz 30 📄584 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koranen


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers