Sura An-Nazi'at — Vers 33

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Matāʿan" (مَتَاعًا): Det som man drar nytta av och njuter av, det vill säga en tillfällig nytta och försörjning.
• "Li-ankāmikum" (لِأَنْعَامِكُمْ): För era boskapsdjur, såsom kameler, kor, får och getter.

Tolkning av den ädla versen:

Efter att ha nämnt skapelsen av himlarna, jorden, bergen, vattnet och betesmarkerna, förklarar den Allsmäktige att allt detta har skapats som en nytta och glädje för er, människor, och för era boskapsdjur. Ni äter av dess frukter och växter, dricker av dess vatten, och era djur betar på dess betesmarker. Den som har skapat allt detta – himlarna, jorden och allt däri – är inte oförmögen att återuppväcka er efter döden. Tvärtom, återskapandet av människan är lättare för Honom än det första skapandet av dessa mäktiga ting, och allt är för Honom lätt och enkelt.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds omsorg om sina skapelser: Versen visar på Allahs stora barmhärtighet och omsorg, då Han har skapat allt som människan och djuren behöver för sin överlevnad och sitt välbefinnande på jorden.
2. Tacksamhetens betydelse: När människan reflekterar över dessa välsignelser – maten, vattnet och betesmarkerna – bör hennes hjärta fyllas av tacksamhet till Skaparen, vilket för henne närmare Honom och stärker hennes tro.
3. Bevis på uppståndelsen: Skapandet av himlarna och jorden med all deras storhet är ett tydligt bevis på att Allah har makt att återuppväcka de döda. Den som kunde skapa detta från ingenting kan också återuppliva människorna för räkenskap och belöning.
4. Balans i livet: Versen påminner oss om att jordens resurser inte bara är till för människan, utan även för djuren, vilket lär oss att leva i harmoni med naturen och att inte missbruka eller ödelägga dessa gåvor.
5. Hopp och trygghet: Genom att känna till att Allah har förberett allt för oss här i världen, växer vår tillit till Honom och vårt hopp om Hans omsorg även i det kommande livet, där Han har förberett paradiset för de troende.