Sura Zuxruf
PDF —
89 Oyat Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

Sura Zuxruf pdf — Yuklab olish (O'zbek)

Sura Zuxruf pdf O'zbek — Yuklab olish Sura Zuxruf Tarjima. Zuxruf (Meccan) 89 Oyat.

← ShuroZuxruf Duxon →

Related

More Sura PDF

Baqara Oli Imron Niso Moida Yusuf Ibrohim Hijr Kahf Maryam Haj Qasos Ankabut Sajda Yosin Duxon Fath Hujurot Qof Najm Rahmon Voqia Hashr Mulk Haqqa Inshiqoq A'lo G'oshiya

📚 Oʻqish 🎧 Tingla mp3 📜 Muqaddas Quron

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
Sura Zuxruf
89 Oyat · Meccan · O'zbek
bismillah
ﮀﮁ
Ҳа-а. Мийм.
ﮂﮃﮄ
қ-ойдин китоб ила қасам.
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
Албатта, Биз уни арабча Қуръон қилдик. Шоядки ақл юритсангиз.
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ
Албатта, у ҳузуримиздаги она китобдадир, у олийдир, ҳикматлидир.
ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
Наҳотки сиз исрофчи қавм бўлганингиз учун сиздан юз ўгириб, зикр-эслатмани буриб юборсак?!
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ
Аввалгиларга қанчадан-қанча Пайғамбарлар юбордик.
ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
Улар ўзларига келган ҳар бир Пайғамбарни, албатта, истеҳзо қилганлар.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ
Бас, Биз улардан кўра кучлироқларни ҳалок қилганмиз. Аввалгиларнинг мисоли (зикр бўлиб) ўтди.
ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
Улардан: «Осмонлару ерни ким яратган!» деб сўрасанг, албатта: «Уларни азиз ва ўта илмли зот яратган», дерлар.
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ
У зот сизга ерни бешик қилиб берди ва сизга унда йўллар қилиб қўйди. Шоядки, ҳидоят топсангиз.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
У зот осмондан ўлчов ила сув туширди. Бас, Биз у(сув) ила ўлик юртни тирилтирдик. Сиз ҳам шунга ўхшаш чиқарилурсиз.
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ
У зот барча жуфтларни яратган ва сизга кемалар ҳамда чорва ҳайвонларидан минадиган нарсаларингизни қилди.
ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ
Токи сиз уларнинг устига ўрнашгайсизлар, сўнгра уларнинг устига ўрнашиб олгач, Роббингиз неъматини эслаб: «Бизга буни бўйсундирган зот покдир. Биз бунга қодир эмас эдик.
ﮀﮁﮂﮃﮄ
Ва, албатта, Биз Роббимизга қайтгувчилардирмиз», дегайсиз.
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
Улар бандаларидан Унга бўлак (ҳукм) қилдилар. Албатта, инсон очиқ-ойдин ношукрдир.
ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
Ёки У зот Ўзи яратадиган нарсадан қизлар тутиб, сизларни ўғиллар ила сийладими?
ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
Қачонки улардан бирортасига, Роҳманга мисол келтирган нарсанинг хушхабари берилса, ғазабга тўлиб, юзи қорайиб кетур.
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ
Зебу зийнат ичида ўстириладиган ва хусумат пайтида очиқ-ойдин бўла олмайдиган кимсаними?!
ﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ
Улар Роҳманнинг бандалари бўлмиш фаришталарни аёллар ҳисобладилар. Ёки уларнинг яратилишига гувоҳ бўлдиларми?! Албатта, бу гувоҳликлари ёзилур ва сўроққа тутилурлар!
ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
Улар: «Агар Роҳман хоҳлаганида, Биз уларга ибодат қилмас эдик», дедилар. Уларда бу ҳақда ҳеч бир илм йўқ. Улар фақат алжирамоқдалар, холос.
ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ
Ёки Биз уларга у(Қуръон)дан олдин бир китоб берганмизу улар уни маҳкам тутувчиларми?!
ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
Йўқ! Улар: «Биз ота-боболаримизни бир динда топдикки, албатта, биз уларнинг изларидан ҳидоят топгувчидирмиз», дедилар.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
Худди шунингдек, Биз сендан илгари ҳам қайси бир қишлоқ-шаҳарга огоҳлантиргувчи юборсак, албатта, унинг зодагонлари: «Таъкидки, биз ота-боболаримизни бир динда топдик ва, албатта, биз уларнинг изларидан эргашгувчилардирмиз», дедилар.
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
У (огоҳлантгирувчи): «Агар мен сизга сиз ота-бобонгизни (эътиқод) устида топган нарсангиздан ҳам ҳидоятлироқни келтирган бўлсам ҳам-а?!» деди. Улар: «Биз сиз ила юборилган нарсага кофирдирмиз», дедилар.
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
Бас, Биз улардан интиқом олдик. Энди назар сол. (Пайғамбарларни) ёлғончи қилгувчиларнинг оқибати қандай бўлди?!
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ
Эсла, Иброҳим отасига ва қавмига: «Мен, албатта, сиз ибодат қилаётган нарсадан воз кечгувчиман.
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени ҳидоят қилур», деган эди.
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ
Ва бу(сўз)ни у ўз ортидан зурриётига боқий қолгувчи қилди. Шоядки (иймонга) қайтсалар.
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ
Мен эса, анавиларни ва уларнинг ота-боболарини, то уларга ҳақ ҳамда очиқ-ойдин Пайғамбар келгунча фойдалантирдим.
ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
Қачонки уларга ҳақ келганида, улар: «Бу сеҳрдир ва, албатта, биз бунга кофирдирмиз», дедилар.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘ
Улар: «Ушбу Қуръон икки шаҳардан (бирида) бўлган улуғ кишига нозил қилинганида эди», дедилар.
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ
Ёки улар Роббингнинг раҳматини тақсимлайдиларми? Биз ҳаёти дунёда уларнинг ораларида маишатларини тақсимладик ва баъзилари баъзиларини хизматкор қилиб олишлари учун айримларининг даражаларини айримларидан устун қилиб қўйганмиз. Роббингнинг раҳмати улар жамлайдиган нарсадан яхшидир.
ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ
Агар одамлар бир миллат бўлиб қолишлари (хавфи) бўлмаганда, албатта, Биз Роҳманга куфр келтирадиганларнинг уйлари шифтини ва унга чиқадиган нарвонларини кумушдан қилиб қўяр эдик.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
Ва уйларининг эшикларини ҳам, устида ёнбошлаб ётадиган сўриларини ҳам (кумушдан қилиб қўяр эдик).
ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Ва зебу зийнату безакларни ҳам. Буларнинг ҳаммаси ҳаёти дунёнинг матоҳидан бошқа нарса эмас. Охират эса, Роббинг наздида тақводорлар учундир.
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ
Ким Роҳманнинг эслатмасидан шабкўр бўлиб олса, Биз унга шайтонни яқин қилиб қўюрмиз, бас, у унга доимий ҳамроҳ бўлур.
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ
Албатта, у(шайтон)лар йўлдан тўсурлар ва улар ўзларини шак-шубҳасиз ҳидоят топгувчилардек ҳисобларлар.
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
Токи ҳузуримизга келганда: «Қани энди мен билан сенинг оранг мағриб ила машриқчалик узоқ бўлса эди. Бас, сен нақадар ёмон ҳамроҳсан», дер.
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
Зулм қилганингиз учун бугунги кунда азобга шерик бўлишингиз ҳам ҳеч фойда бермас.
ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ
Сен карларга эшиттира олармидинг ёки кўрларни ва очиқ-ойдин залолатда бўлган кимсаларни ҳидоятга сола олармидинг?!
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ
Агар сени кетказсак ҳам, албатта, Биз улардан интиқом олурмиз.
ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ
Ёки Биз уларга ваъда қилинган нарсани сенга кўрсатурмиз. Бас, албатта, Биз уларга (азоб беришга) қодирмиз.
ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ
Бас, ўзингга ваҳий қилинган нарсани маҳкам тут! Албатта, сен тўғри йўлдасан.
ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
Албатта, у(Қуръон) сенга ҳам шарафдир, қавмингга ҳам. Ва, албатта, сўралурсизлар.
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
Сендан олдин Биз юборган Пайғамбарларимиздан сўра: Роҳмандан бошқа ибодат қилинадиган илоҳлар қилган эканмизми?!
ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ
Батаҳқиқ, Биз Мусони Ўз оят-мўъжизаларимиз ила Фиръавнга ва унинг аъёнларига юбордик. Бас, у: «Албатта, мен оламлар Роббининг Пайғамбаридирман», деди.
ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ
Бас, қачонки у уларга мўъжизаларимизни келтирганда, улар баногоҳ у(мўъжиза)лардан кула бошладилар.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ
Биз уларга қайси бир оят-мўъжизани кўрсатсак ҳам, албатта, у ўз шеригидан каттароқ бўлар эди. Шояд (хатоларидан) қайтсалар, деб уларни азоб-ла тутдик.
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ
Улар: «Эй сеҳргар! Сенга берган аҳдига биноан, биз учун Роббингга дуо қил! Албатта, биз ҳидоят топгувчилардан бўламиз», дедилар.
ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ
Бас, қачонки улардан азобни аритсанг, тўсатдан улар (аҳдни) бузарлар.
ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ
Фиръавн ўз қавмига: «Эй қавмим! Миср мулки ва мана бу остимдан оқиб турган анҳорлар меники эмасми?! Кўрмаяпсизларми?!
ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
Мен мана бу хор, гапини очиқ баён қила олмайдиган кимсадан яхши эмасманми?
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ
Унга тиллодан бўлган билакузуклар ташланса ёки у билан бирга фаришталар ҳамроҳ бўлиб келса бўлмас эдими?!» деб нидо қилди.
ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
Бас, у қавмини лақиллатди ва улар унга итоат қилдилар. Чунки улар фосиқ қавм эдилар.
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ
Бас, қачонки улар Бизни дарғазаб қилишгач, улардан интиқом олдик–уларнинг барчаларини жамлаб, ғарқ қилдик.
ﮯﮰﮱﯓﯔ
Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик.
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
Ибн Марям мисол келтирилган чоқда сенинг қавминг бирдан шодланиб қичқирурлар.
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
Улар: «Бизнинг олиҳаларимиз яхшими ёки уми?» дедилар. Улар уни сенга фақат талашиб-тортишиш учунгина мисол келтирдилар. Зеро, улар хусуматчи қавмдирлар.
ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
У фақат бир бандадир. Биз унга неъмат бердик ва уни Бани Исроилга мисол қилдик.
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ
Агар хоҳласак, ўрнингизга ер юзида халифа бўладиган фаришталар қилиб қўяр эдик.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ
Албатта, у(Ийсо) қиёмат соати илми-белгисидир. Бас, сиз у (соат) ҳақида ҳеч шубҳа қилманг ва Менга эргашинг. Мана шу тўғри йўлдир.
ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Шайтон сизни ҳаргиз (тўғри йўлдан) тўсмасин. Албатта, у сизга очиқ-ойдин душмандир.
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ
Ийсо очиқ-ойдин мўъжизалар билан келган чоғида: «Батаҳқиқ, мен сизга ҳикматни келтирдим ва баъзи сиз ихтилоф қилаётган нарсаларни баён қилиш учун келдим. Бас, Аллоҳга тақво ва менга итоат қилинглар.
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
Албатта, Аллоҳ менинг ҳам Роббим, сизнинг ҳам Роббингиздир. Бас, Унга ибодат қилинг. Мана шу тўғри йўлдир», деди.
ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
Бас, уларнинг орасидан фирқалар ихтилоф қилдилар. Зулм қилганлар ҳолига аламли кун азобидан вой бўлсин!
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ
Улар фақат ўзлари ҳам сезмай қолган ҳолда (қиёмат) соати келиб қолишини кутмоқдалар, холос.
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ
Ўша кунда тақводорлардан бошқа дўстлар бир-бирларига душмандир.
ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
Эй бандаларим! Бугунги кунда сизга хавф йўқ ва маҳзун ҳам бўлмассиз.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ
Оятларимизга иймон келтирганлар ва мусулмон бўлганлар.
ﯔﯕﯖﯗﯘﯙ
Жаннатга киринглар, сизлар ва жуфтларингиз шод бўлурсизлар.
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
Уларга тиллодан бўлган товоқлар ва қадаҳлар айлантирилур. У ерда кўнгил иштаҳа қиладиган ва кўзлар лаззатланадиган нарсалар бордир. Сизлар у ерда абадий қолурсизлар.
ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ
Мана шу қилиб юрган амалларингиз сабабли сизга мерос қилиб берилган жаннатдир.
ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ
Сизга у ерда кўплаб мевалар бор, улардан ерсизлар.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
Албатта, жиноятчилар жаҳаннам азобида абадий қолурлар.
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
У улардан енгиллатилмас ва улар у (азоб)да ноумид ҳолда қолурлар.
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Биз уларга зулм қилганимиз йўқ. Лекин улар ўзлари золим бўлдилар.
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ
Улар: «Эй Молик! Роббинг бизни битирсин!» деб нидо қилдилар. У: «Албатта, сиз туриб қолгувчисиз», деди.
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
Батаҳқиқ, Биз сизга ҳақни келтирдик. Лекин кўпларингиз ҳақни ёмон кўргувчисиз.
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
Ёки улар бирон ишга қарор қилдиларми? Бас, Биз, албатта, қарор қилгувчимиз.
ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ
Ёки улар Бизни уларнинг сирларини (билмайди) ва пичирлашиб қилган маслаҳатларини эшитмайди деб ҳисоблайдиларми? Йўқ! Ҳолбуки, элчиларимиз уларнинг олдиларида ёзмоқдалар.
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ
Сен: «Агар Роҳманнинг боласи бўлганида, мен унга ибодат қилгувчиларнинг биринчиси бўлар эдим», деб айт.
ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
Осмонлару ернинг Робби, Аршнинг Робби улар қилаётган васфдан покдир.
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ
Бас, уларни қўйиб бер, ўзларига ваъда қилинаётган кунга рўбарў бўлгунларича (ёмонликка) шўнғийверсинлар, ўйнайверсинлар.
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓ
У зот осмонда ҳам илоҳдир, ерда ҳам илоҳдир. У зот ўта ҳикматли, ўта илмлидир.
ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ
Осмонлару ернинг ва уларнинг орасидаги нарсаларнинг мулкига эга бўлган зот баракотли-буюкдир. (Қиёмат) соати илми Унинг ҳузуридадир. Унгагина қайтарилурсизлар.
ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
Аллоҳдан ўзга илтижо қилаётган нарсалари шафоатга эга бўлмаслар. Магар билган ҳолларида ҳақ шаҳодат берганларгина (эга бўлурлар).
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ
Агар сен улардан ўзларини ким яратганини сўрасанг, албатта, «Аллоҳ», дерлар. Бас, қаёққа бурилиб кетмоқдалар?!
ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ
У(Муҳаммад)нинг: «Эй Роббим, албатта, анавилар иймон келтирмайдиган қавмлардир», деган гапини ҳам (билур).
ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ
Бас, сен улардан юз ўгир ва: «Сизларга салом бўлсин», дегин. Бас, улар тезда билурлар.
القرآن الكريم ☾ Muqaddas Quron

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers