حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب قوله: ﴿اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (٤٢)﴾

عن أبي هريرة: أن رسول الله ﷺ قال: «إذا آوى أحدكم إلى فراشه، فليأخذ داخلة إزاره، فلينفض بها فراشه، وليسمّ الله، فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا أراد أن يضطجع، فليضطجع على شقه الأيمن، وليقل: سبحانك اللهم! ربي بك وضعت جنبي، وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الدعوات (٦٣٢٠)، ومسلم في الذكر والدعاء (٢٧١٤) كلاهما من طريق عبيد الله بن عمر، حَدَّثَنِي سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.

عن أبي هريرة: أن رسول الله ﷺ قال: «إذا آوى أحدكم إلى فراشه، فليأخذ داخلة إزاره، فلينفض بها فراشه، وليسمّ الله، فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا أراد أن يضطجع، فليضطجع على شقه الأيمن، وليقل: سبحانك اللهم! ربي بك وضعت جنبي، وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب. هذا الحديث العظيم الذي رواه أبو هريرة رضي الله عنه، وأخرجه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما، يجمع بين آداب النوم الظاهرة والباطنة، بين hygiene الروح والجسد.

أولاً. شرح المفردات:


● آوى إلى فراشه: أي ذهب إلى سريره لينام.
● داخلة إزاره: طرف ثوبه أو حاشية ثوبه الداخلية (ما يلي جسده).
● لينفض بها فراشه: ليمسح به وينفض الغبار وما قد يكون على الفراش.
● ليسمّ الله: أي ليقل: بسم الله.
● ما خلفه بعده: ما قد يكون موجوداً على الفراش بعد مغادرته إياه (كحشرة أو غبار أو أذى).
● يضطجع: يتمدد للنوم.
● بك وضعت جنبي: بك استندت وألقيت بنفسي على الفراش.
● أمسكت نفسي: أي قبضت روحي (أي إذا مت أثناء النوم).
● أرسلتها: أحييتها وتركتها تعيش.

ثانياً. شرح الحديث:


يعلّمنا النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث ثلاثة آداب رئيسية عند النوم:
1- النفض والتنظيف المادي للفراش: الأمر بأخذ طرف الثوب ونفض الفراش به قبل الاضطجاع. هذا فعل وقائي وحكمة صحية عظيمة، فقد يكون على الفراش غبار أو حشرات صغيرة أو أذى لا تراه العين، فيزيله بهذا النفض. وهو يجمع بين التوكل على الله والأخذ بالأسباب.
2- التسمية عند هذا الفعل: قول "بسم الله" عند نفض الفراش. وهذا لإخراج هذا العمل من العادة إلى العبادة، وللاحتماء باسم الله من أي شر قد يكون موجوداً.
3- الاضطجاع على الشق الأيمن وذكر الدعاء: هذه هي الهيئة المستحبة للنوم، وهي النوم على الجانب الأيمن، وهي هيئة متواضعة يعافها الشيطان، ولا تضغط على القلب، وهي من هدي النبي صلى الله عليه وسلم. ثم يليه هذا الدعاء الجامع الذي:
- يبدأ بحمد الله وتعظيمه: "سبحانك اللهم ربي".
- يُقرّ العبد بالافتقار إلى ربه في هذه اللحظة الضعيفة (النوم): "بك وضعت جنبي، وبك أرفعه".
- يُفوّض أمره كله لله: حياته وموته. فهو يسأل الله إن مات أن يغفر له، وإن عاش أن يحفظه في دينه ودنياه كما يحفظ عباده الصالحين.

ثالثاً. الدروس المستفادة منه:


1- الشريعة شاملة: تهتم بأمور الدين والدنيا، الصحة والروح، الظاهر والباطن.
2- النظافة من الإيمان: الأمر بنفض الفراش يدل على حرص الإسلام على النظافة والوقاية من الأذى.
3- التوكل مع الأخذ بالأسباب: لا نعتمد على الأسباب فقط بل نتوكل على الله ونذكر اسمه.
4- الاستعانة بالله في كل حال: حتى في أبسط الأمور كالاستعداد للنوم، يكون القلب متعلقاً بالله.
5- حسن الظن بالله: الدعاء يعبر عن حسن الظن بالله في المغفرة إن مات، وفي الحفظ إن عاش.
6- الاستعداد للموت في كل لحظة: النوم أشبه بالموت الأصغر، والدعاء يذكرنا بهذه الحقيقة ويدعونا للاستعداد له.

رابعاً. معلومات إضافية:


- يجمع هذا الحديث بين عدة سنن: نفض الفراش، النوم على الشق الأيمن، وذكر هذا الدعاء المخصوص.
- النوم على الشق الأيمن هيئة صحية مفيدة للجسد، كما أثبت الطب الحديث، مما يظهر إعجاز السنة النبوية.
- هذا الدعاء هو من أذكار النوم الثابتة والمأثورة، وهو حصن للمسلم يحفظه الله به من الشيطان وأذاه طوال الليل.
أسأل الله أن يرزقنا العمل بهذه السنة، وأن يجعل نومنا وحياتنا كلها طاعة له.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الدعوات (٦٣٢٠)، ومسلم في الذكر والدعاء (٢٧١٤) كلاهما من طريق عبيد الله بن عمر، حَدَّثَنِي سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره. واللّفظ لمسلم.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1327 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

  • 📜 حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: خذ داخلة إزارك فنفض بها فراشك وسم الله واضطجع على شقك الأيمن

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب