حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب من يحرم عليه قبول الهدية

عن عمر بن الخطاب قال: حملت على فرس في سبيل اللَّه، فأضاعه الذي كان عنده، فأردت أن أشتريه منه، وظننت أنه بائعه برخص، فسألت عن ذلك النبي
ﷺ فقال: «لا تشتره، وإن أعطاكهـ بدرهم واحد، فإن العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه».

متفق عليه: رواه مالك في الزكاة (٥٠) عن زيد بن أسلم، عن أبيه، سمعت عمر بن الخطاب فذكره.

عن عمر بن الخطاب قال: حملت على فرس في سبيل اللَّه، فأضاعه الذي كان عنده، فأردت أن أشتريه منه، وظننت أنه بائعه برخص، فسألت عن ذلك النبي
ﷺ فقال: «لا تشتره، وإن أعطاكهـ بدرهم واحد، فإن العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الحديث الشريف:
عن أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: حملت على فرس في سبيل اللَّه، فأضاعه الذي كان عنده، فأردت أن أشتريه منه، وظننت أنه بائعه برخص، فسألت عن ذلك النبي ﷺ فقال: «لا تشتره، وإن أعطاكهُ بدرهم واحد، فإن العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه».


1. شرح المفردات:


● حملت على فرس: وهبت فرسًا للجهاد في سبيل الله.
● في سبيل الله: للجهاد في سبيل الله.
● فأضاعه: أفسده وأهمله حتى أصبح في حالة سيئة.
● بائعه برخص: يبيعه بسعر زهيد أو رخيص.
● العائد في صدقته: الذي يرجع في يتخذ صدقته بعد أن تبرع بها.
● كالكَلْبِ يَعُودُ في قَيْئِهِ: مثلٌ للتقبيح والتحقير، حيث أن الكلب إذا تقيأ ثم عاد لأكل قيئه يكون ذلك من أقبح الأفعال.


2. شرح الحديث:


كان لعمر بن الخطاب رضي الله عنه فرسٌ وهبه للجهاد في سبيل الله، فأعطاه لرجل ليرعاه ويستخدمه في الجهاد، لكن ذلك الرجل أهمل الفرس وأفسده حتى أصبح في حالة سيئة.
فلما رآه عمر رضي الله عنه في هذه الحالة، أراد أن يشتريه منه ليُصلحه ويعتني به، معتقدًا أن صاحبه سيبعه برخص بسبب إهماله له.
فسأل النبي ﷺ عن حكم شرائه، فنهاه النبي ﷺ عن شرائه ولو بدرهم واحد، وشبّه مَن يعود في صدقته بالكلب الذي يعود في قيئه فيأكله.


3. الدروس المستفادة منه:


● تحريم الرجوع في الصدقة: لا يجوز للشخص الذي تبرع بمال أو شيء في سبيل الله أن يعود فيه ويسترده، سواء كان هبة أو وقفًا أو صدقة.
● النهي عن شراء الإنسان لصدقته: لا يجوز للشخص الذي تصدق بشيء أن يشتريه من المتصدق عليه، ولو بأقل من ثمنه.
● التشبيه بالقبيح للتنفير: ضرب النبي ﷺ هذا المثل البشع ليبين قبح الرجوع في الصدقة، حيث شبهه بعودة الكلب في قيئه، وهو من أبشع الصور.
● الحكمة من النهي: حتى لا ينقص أجر الصدقة، وحتى لا يكون في الصدقة منفعة ذاتية للشخص المتصدق.
● الرفق بالحيوان: الحديث أيضًا يشير إلى وجوب الرفق بالحيوان وعدم إهماله، خاصة إذا كان معدة للجهاد في سبيل الله.


4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث رواه الإمام أحمد في مسنده، والبخاري ومسلم في صحيحيهما.
- الفقهاء استدلوا به على تحريم الرجوع في الهبة والصدقة إذا خرجت من ملك الواهب.
- يستثنى من ذلك الهبة للولد، حيث يجوز للوالد الرجوع في هبته لولده عند بعض العلماء.
- هذا الحديث يظهر حرص الصحابة على سؤال النبي ﷺ في جميع أمورهم، حتى في المعاملات المالية.

أسأل الله أن يفقهنا في ديننا، وأن يعيننا على تطبيق سنة نبينا محمد ﷺ.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في الزكاة (٥٠) عن زيد بن أسلم، عن أبيه، سمعت عمر بن الخطاب فذكره.
ومن طريقه رواه البخاري في الهبة (٢٦٢٣)، ومسلم في الهبات (١٦٢٠).

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 38 من أصل 71 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

  • 📜 حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب