من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

عن أبي ذر، قال: خرجت ليلةً من الليالي فإذا رسول اللَّه ﷺ يمشي وحده وليس معه إنسان، قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحدٌ. قال: فجعلت أمشي في ظل القمر، فالتفتَ فرآني فقال: «مَنْ هذا؟». قلت: أبو ذر جعلني اللَّه فداءك. قال: «يا أبا ذر، تعالَ» قال: فمشيت معه ساعة، فقال: «إنّ المكثرين هم المقلُّون يوم القيامة، إلّا من أعطاه اللَّه خيرًا، فنفح فيه يمينَه وشمالَه، وبين يديه ووراءه، وعَمل فيه خيرًا». قال: فمشيتُ معه ساعة فقال لي: «اجلسْ ها هنا». قال: فأجلسني في قاع حوله حجارةٌ، فقال لي: «اجلس ها هنا حتى أرجع إليك». قال: فانطلق في الحرَّة حتى لا أراه، فلبثَ عني فأطال اللُّبْثَ، ثم إنّي سمعتُه وهو مقبلٌ وهو يقول: «وإن سرق وإن زنى». قال: فلما جاء لم أصبر حتى قلتُ: يا نبي اللَّه جعلني اللَّه فداءك من تُكلِّمُ في جانب الحرَّةِ، ما سمعتُ أحدًا يرجعُ إليك شيئًا؟ قال: «ذلك جبريل عليه السلام عرض لي في جانب الحرّة. قال: بشِّر أُمَّتَك أنه من
مات لا يشرك باللَّه شيئا دخل الجنة. قلت: يا جبريل وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم. قال: قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم وإن شرب الخمر».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٤٣)، ومسلم في الزكاة (٩٤) كلاهما من حديث عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، فذكره، واللفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم نحوه.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين.
أما بعد، فإني أسعد بتفسير هذا الحديث النافع الذي رواه الصحابي الجليل أبو ذر الغفاري رضي الله عنه، وأسأل الله أن ينفعنا به.

شرح الحديث:

1. شرح المفردات:
● في ظل القمر: أي في ضوء القمر حيث يخفي الشخص نفسه.
● الحرّة: أرض ذات حجارة سوداء.
● المكثرين: الأغنياء الذين كثرت أموالهم.
● المقلُّون: الفقراء الذين قل ثوابهم أو حظهم من الأجر.
● نفح فيه: بذل وأعطى بيمينه وشماله في سبيل الخير.
● لبثَ: مكث وانتظر.
2. المعنى الإجمالي للحديث:
يحدثنا أبو ذر رضي الله عنه أنه خرج ليلاً فوجد النبي صلى الله عليه وسلم يمشي وحده، فظن أن النبي لا يرغب في مصاحبة أحد، فبدأ يمشي خلفه مستتراً بضوء القمر. فلما رآه النبي عليه الصلاة والسلام ناداه ومشى معه، وأخبره أن الأغنياء الذين يكثرون جمع المال دون إنفاقه في الخير سيكونون فقراء يوم القيامة من حيث الأجر والثواب، إلا من أعطاه الله مالاً فأنفقه في سبيل الله جهة اليمين والشمال وأمامه وخلفه (أي في جميع وجوه البر)، وعمل فيه خيراً.
ثم طلب منه النبي الجلوس بين الحجارة وانتظاره، فذهب النبي إلى الحرّة ومكث فترة، ثم عاد وهو يردد كلمات التيسير والرحمة: "وإن سرق وإن زنى"، يعني أن الإنسان حتى لو ارتكب كبائر كالسرقة والزنا، فإنه لا يخلد في النار إذا مات موحداً غير مشرك، بل يدخل الجنة بعد أن يُعاقب إن لم يتب.
وأخبر النبي أن جبريل عليه السلام هو الذي بشره بهذه البشارة العظيمة لأمته.
3. الدروس المستفادة:
● التواضع: مشي النبي وحده ليلاً يدل على تواضعه وزهده في الدنيا.
● أهمية إنفاق المال في الخير: التحذير من كنز الأموال دون إنفاقها في سبيل الله، لأن ذلك يؤدي إلى الفقر في الآخرة.
● سعة رحمة الله: الحديث يؤكد أن التوحيد هو أساس النجاة، وأن صاحبه لا يخلد في النار ولو ارتكب الكبائر، إن لم يشرك بالله.
● التيسير على الأمة: فيه بشرى للمسلمين بأن الله يقبل التوبة ويعفو عن السيئات لمن مات موحداً.
● مكانة أبي ذر: حرصه على صحبة النبي وطلبه للعلم.
4. معلومات إضافية:
- هذا الحديث أخرجه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما.
- فيه إثبات رؤية النبي لجبريل عليه السلام على صورته الحقيقية.
- يؤكد أن الشرك هو أعظم الذنوب وأكبرها، وهو الذي يُخلّد صاحبه في النار.
- يستفاد منه الحث على الاستغفار والتوبة من الذنوب جميعاً.
أسأل الله أن يجعلنا من الموحدين الذين ينفقون أموالهم في الخير، ويتوبون من ذنوبهم، ويدخلون الجنة برحمته. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٤٣)، ومسلم في الزكاة (٩٤) كلاهما من حديث عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، فذكره، واللفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم نحوه.
قال البخاري: قال النّضر: أخبرنا شعبة، وحدّثنا حبيب بن أبي ثابت، والأعمش وعبد العزيز ابن رفيع، حدثنا زيد بن وهب بهذا.
قال أبو عبد اللَّه (البخاريّ): «حديث أبي صالح، عن أبي الدرداء مرسل لا يصح إنما أردنا للمعرفة، والصّحيح حديث أبي ذر».
قيل لأبي عبد اللَّه: «حديث عطاء بن يسار، عن أبي الدرداء؟ قال: مرسل أيضّا لا يصح. والصّحيح حديث أبي ذر، وقال: اضربوا على حديث أبي الدرداء هذا إذا مات قال: لا إله إلا اللَّه عند الموت».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 57 من أصل 1075 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

📜 حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وإن سرق وإن زنى

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية