اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

عن طارق بن شهاب أن أناسًا من اليهود قالوا: لو نزلت هذه الآية فينا لاتخذنا ذلك اليوم عيدًا. فقال: عمر أية آية؟ فقالوا: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا﴾ [المائدة: ٣]، فقال عمر: إني لأعلم أي مكان أنزلت، أنزلت ورسول الله ﷺ واقف بعرفة.

متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (٤٤٠٧) ومسلم في التفسير (٣٠١٧) كلاهما من حديث سفيان الثوري، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، فذكره، واللفظ للبخاري.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث عظيم رواه الإمام البخاري في صحيحه، وفيه من الدلالات والعبر ما ينبغي للمسلم أن يتأمله. وإليك الشرح الوافي له على النحو التالي:

1. شرح المفردات:

● طارق بن شهاب: صحابي جليل، من كبار التابعين، وهو راوي هذا الحديث.
● أناسًا من اليهود: جماعة من أهل الكتاب كانوا موجودين في المدينة في ذلك الوقت.
● لاتخذنا ذلك اليوم عيدًا: لجعلنا اليوم الذي نزلت فيه هذه الآية عيدًا نُعظِّمه ونتخذ فيه من مظاهر الفرح والاحتفال.
● واقف بعرفة: يعني أن النبي ﷺ كان واقفًا في صعيد عرفة أثناء حجة الوداع.

2. شرح الحديث:

يخبرنا الصحابي الجليل طارق بن شهاب أن بعض اليهود قالوا: لو أن هذه الآية العظيمة ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ نزلت فينا لفرحنا بها فرحًا عظيمًا واتخذنا اليوم الذي نزلت فيه عيدًا نُحييه كل عام. فسألهم عمر بن الخطاب رضي الله عنه: أي آية تقصدون؟ فأخبروه أنها الآية الثالثة من سورة المائدة. فبادرهم عمر رضي الله عنه قائلًا: إني لأعلم المكان والزمان الذي نزلت فيه هذه الآية، فقد نزلت على رسول الله ﷺ وهو واقف بعرفة في حجة الوداع، في يوم الجمعة.
وهذا يدل على فضل عمر رضي الله عنه وعلمه الواسع، حيث حفظ زمان ومكان نزول هذه الآية، وهو ما لم يعلمه أولئك اليهود.

3. الدروس المستفادة منه:

● عظمة نعمة إكمال الدين: فالآية تدل على أن الله تعالى قد أكمل لنا الدين، وأتم النعمة، ورضي لنا الإسلام دينًا، فلا حاجة لأحد أن يبتدع في الدين أو يزيد عليه.
● فضل عمر بن الخطاب: حيث كان رضي الله عنه حريصًا على العلم، ذاكرًا للوقائع والأحداث، مما يدل على مكانته وفضله.
● رد على اليهود: في قولهم "لو نزلت فينا" تلميح بأنهم حريصون على الدين، ولكن الحقيقة أنهم حرفوا وبدلوا، بخلاف هذه الأمة التي حفظ الله لها دينها.
● التأكيد على مكانة يوم عرفة: حيث نزلت هذه الآية العظيمة في هذا اليوم المشهود، مما يزيده فضلًا وتشريفًا.
● الفرق بين أمة الإسلام وغيرها: فالأمة الإسلامية تقدر نعم الله وتشكرها، بخلاف غيرها ممن قد يعرف الحق ولكن لا يتبعه.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذه الآية نزلت في حجة الوداع، في العام العاشر من الهجرة، وذلك في يوم عرفة الذي وافق يوم الجمعة.
- معنى "أكملت لكم دينكم": أي بينت لكم جميع أحكامه، وشرعت لكم ما تحتاجون إليه، فلا نسخ بعدها ولا تغيير.
- "وأتممت عليكم نعمتي": النعمة هنا هي نعمة الإسلام والهداية، فقد أتمها الله تعالى على المؤمنين.
- "ورضيت لكم الإسلام دينًا": أي قبلته منكم، ورضيه لكم، فلا أقبل من أحد دينًا غيره.
- هذا الحديث يدل أيضًا على حرص الصحابة رضي الله عنهم على تعلم القرآن وفهم أسباب نزوله.
فالحمد لله الذي أكمل لنا الدين، وأتم علينا النعمة، ورضي عنا بالإسلام دينًا. نسأل الله أن يثبتنا على هذا الدين، وأن يتوفانا عليه.
والله أعلم، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في المغازي (٤٤٠٧) ومسلم في التفسير (٣٠١٧) كلاهما من حديث سفيان الثوري، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، فذكره، واللفظ للبخاري.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 792 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

📜 حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية